Beautiful Sunday perfect for lunch date
相手はどこにもいないけれど
虽然哪里都没有
I dream about the days and all the mess we made
まぁいない方がまだマシかも
不在的人还很好
Ah ah楽しかった
有时很开心
Ah ahでも辛かった
有时也很痛苦
あなたと共にいた日々は
和你一起的日子
もう過去のもの
过去的东西已经过去了
昨日帰り道に決めたんだ
我决定了回家的路
もう振り向くのはやめたんだ
我已经不再回头了
Oh oh oh
Going my own way
新しい旅の
新的旅程的
1ページ目がめくられる
翻开了一页
Going my own style
思い出は成長の証として
回忆 成长的证明
生まれ変わるんだ
涅槃重生
I used to see your face when I was in a phase
夢中でいたつもりだったんだ
原本以为是热衷的
I waited for a month and now I know the truth
やっと区切りがつけられそうで
终于要开始了
Ah ah楽しかった
有时很开心
Ah ahでも辛かった
有时也很痛苦
いつかどこかで
什么时候在哪里
また会えるなんて言わないで
别再见面了
一人ぼっちは少し怖い
一个人有点可怕
でも今なら歩いて行ける
但是现在我可以走下去
Oh oh oh
Going my own way
あなたへの想いに
对你的思念
別れを告げて進んで行くの
告别后走下去
Going my own style
これ以上迷わない
不再迷惑
笑顔のnew days今始まるんだ
笑容从现在开始
あなたの側にずっといれたら
如果一直在你的身边
だなんて願ってたけど
虽然是这样的希望
これからは前だけをみつめて
从今以后就只凝视眼前
Going my own way
新しい旅の
新的旅程的
1ページ目がめくられる
翻开了一页
Going my own style
思い出は成長の証として
回忆 成长的证明
生まれ変わるんだ
涅槃重生
My Own Way