ありがとう

ラカルイ二イラミ
讓未來聽得到
ラカルイ二イラミ
讓未來聽得到

移り変わる 都会の中で
發展變遷的都市之中
変わらぬこの想い
不曾改變過的這份願念
キミに贈る Number 39
你贈與我的 Number 39

巡り巡る 二人の調
循環反覆的旋律
今宵奏でる Harmony
於今宵奏起的 Harmony

生まれてきてくれてありがとう
感謝你的誕生
キミと歌い過ごした
和你一同歌唱度日
あの日の My melody
那日的My melody
時は 変われどいつまでも
時間不斷變化流逝
キミの心の中で生きてるよ
但無論何時我都活在你的心裡喔

ラカルイ二イラミ
讓未來聽得到
ラカルイ二イラミ
讓未來聽得到
ラカルイ二イラミ
讓未來聽得到
ラカルイ二イラミ
讓未來聽得到

息が詰まる世界の中で
在讓人窒息的世界之中
あふれるこの想い
將要溢出的這份心意
キミに贈る Number 39
你贈與我的 Number 39

遠い街で再び祝う
在遙遠街道再度慶祝
年に一度の Birthday
一年一度的Birthday

生まれてきてくれてありがとう
感謝你的誕生
みんなと日々過ごした
和大家一起度過了每一天
あの日の My memory
那天的My memory
時は 変われどいつまでも
時間不斷變化流逝
キミの心の中で生きてるよ
但我無論何時都在你的心中活著

晴れたあの日の時だった
曾經放晴的那天
巡り巡る愛しき
循環反覆的愛意
あの日の My memory
那日的My memory
時の流れを飛び越えて
飛越時間的流轉

今夜も夢の中で逢いましょう
今晚也在夢中相遇吧
今夜も夢の中で逢いましょう
今晚也在夢中相遇吧

ミライニイルカラ
因為存在著未來
ミライニイルカラ
因為存在著未來