浜辺で見つけた宝物

潮骚 切ない ひとり旅の终わり 夕暮れ
听着黄昏的海浪声结束了独自一人苦闷的旅行
肩越しに 突然 君に话しかけられた 砂浜
穿越沙滩上的人群突然被你搭话了
夏の日の恋なんて はかなく消えるもの
夏日的恋爱啊 转瞬即逝
分かってても 高鸣る胸
明知这样心中仍然激动不已
出逢いは さだめのように 访れて
相遇像是命中注定一样
予感も 觉悟も无いまま
没有预兆也没有心理准备
爱しく つのる想いを かがり火に
篝火中可爱极了的回忆
ときめき 波打つ恋
小鹿乱撞 波澜起伏的恋爱
月と星 寄り添って辉く夜空に 远花火
星月相映闪耀的夜空 远处的烟花
ボサノバ 窗辺の 小さなラジオ キャンドル
博萨诺瓦舞 窗边小小的收音机 蜡烛
潮风 怀かしいメロディー 阳に烧けた体 ささやく
海风中晒着太阳听着令人怀念的旋律 低声细语
寄り添って 触れ合って 重なって 爱を知った
互相靠近、触碰、重叠 明白了爱
どこにいたの…今日まで?
在哪里呢...今天
この世で 出逢えたことの奇迹を
这世上相遇就是奇迹
抱きしめ 醉いしれよう
紧紧拥抱 沉醉一般
すべては ふたりを包む 煌き
闪耀笼罩着两个人
眩しく 果てしなく
光彩夺目 一望无际
喜びも悲しみも 未来への大切な
宝物喜悦和悲伤都是未来珍贵的宝物
君の知らない仆がここに
不认识你的我在这里
仆の知らない君がここにいる
不认识我的你在这里
出逢いは さだめのように 访れて
相遇像是命中注定一样
予感も 觉悟も无いまま
没有预兆也没有心理准备
爱しく つのる想いを かがり火に
篝火中可爱极了的回忆
ときめき 波打つ恋
小鹿乱撞 波澜起伏的恋爱
谁よりも 君のこと知りたい すべては宝物
比谁都更想要了解你 全部都是宝物
未来への大切な宝物
未来珍贵的宝物
赠り物
和礼物