(显血插件)心の旅路の途中 どこかに 走在心的旅途 曾几何时
(显血插件&鸣羽)しまいこんで ごまかした 已将真情深埋 故作不知
(口胡)彷徨い 遠回りした 道順 有过彷徨 有过多少曲折
(nosa&鸣羽)いつの間にか 此処に居た 不知不觉 已经走到这里
(nosa)幾千に輝ける 星に舞い降りた 在万千闪耀繁星上 翩翩降临
(点点)奇跡の命 その意味を 这奇迹的生命 究竟有何深意
(恶魔王女)大切に想うほど 痛みを伴い 越是用心探寻 越是伴随伤痛
(明沙&nosa&显血插件)向かう突風 泣きそうな雨 即使顶着狂风 即使冒着泪雨
(明沙&nosa&口胡)それでも 揺るぎなきもの 溢れる微熱 也不曾动摇的 胸中澎湃热流
(明沙&nosa)感じたら――――― 如果你已感觉到
(全员)今、僕らは手を重ね どこまでも繋ごう 此刻让我们牵起手 一直连到天涯海角
(墨相伊)ぐるり星さえ 巡るほどのスケールで 在圆圆的星球上 围成一个大圆圈
(全员)ホラ、誰かの悲しみも 未来の証明も 那么无论谁的悲伤 还是对未来的证明
(鸣羽)その全部を 分かち合えるリング 在这里一切都能够彼此分担
(楔子&点点)古いノート 無邪気なその落書きは 早已泛黄的日记 曾经天真的涂鸦
(楔子&点点)どのページも 輝くような 无论哪一页 都画着一道
(懒扬)虹があったね 闪耀的彩虹
(全体)ラン ラララン ララーン♪ ラララララーン ララーン♪ 啦啦 啦啦啦...
(全体)ラン ラララン ララーン♪ ラララララーン ララーン♪ 啦啦 啦啦啦...
(莫语)迷わず夢に夢見た あの頃 也曾一心一意 追逐梦想
(莫语&TanoShi)躊躇もなく叫んでた 也曾毫不踌躇 纵声高唱
(TanoShi)とっくに忘れかけてた あの日に 对早已淡忘的 曾几何时
(七濑七时&TanoShi)僕に宛てたメッセージ 给当时的自己 一句讯息
(233)同じとき 同じ空 天文学的 能相遇在同一时间 同一天空
(莫语)出会う奇跡の 確率は 这份天文学上的奇迹的概率
(七濑七时)疑いの余地もなく 特別なもので 它的与众不同 不容一丝质疑
(lolo&萌子&莫语)無情なる雲 いにしえの闇 走过无情的云 经历亘古的暗
(lolo&萌子&莫语)それでも確かなるもの 両手の微熱 也依然不变的 双手中的炽热
(lolo&萌子)届けたい――――― 希望传递给你
(全员)今、僕らなら出来るよ 手と手を取り合って 此刻我们能够做到 只要牵起彼此的手
(WMUL)伝説にさえ 残る旗を掲げよう 高举着一面彩旗 在历史留下传说
(全员)ねぇ、ふいに迷い込んだ 憂う明日の予報 即使突然迷失方向 即使为明天而忧虑
(河阿飘豚)例えそれが 曇りのち涙でも 哪怕阴天变成泪如雨下
(darkxixin&莫语)幼い日々 夢中で描いたキャンバス 曾经年幼的时光 忘我描绘的画卷
(darkxixin&莫语)振り返れば あの空には 若回首望去 那天空之上
(零)虹があったね 有一道彩虹
(鸣羽)今、僕らは手を重ね どこまでも繋ごう 此刻让我们牵起手 一直连到天涯海角
(萌子)ぐるり星さえ 巡るほどのスケールで 在圆圆的星球上 围成一个大圆圈
(全员)ホラ、誰かの悲しみも 未来の証明も 那么无论谁的悲伤 还是对未来的证明
(WMUL)その全部を 分かち合えるリング 在这里一切都能够彼此分担
(河阿飘豚&WMUL&TanoShi)古いノート 無邪気なその落書きは 早已泛黄的日记 曾经天真的涂鸦
(全员)どのページも 輝くような 无论哪一页 都画着一道
(lolo)虹があったね 闪耀的彩虹
(全员)ラン ラララン ララーン♪ ラララララーン ララーン♪ 啦啦 啦啦啦...
(全员)ラン ラララン ララーン♪ ラララララーン ララーン♪ 啦啦 啦啦啦...
(全员)ラン ラララン ララーン♪ ラララララーン ララーン♪ 啦啦 啦啦啦...
(全员)ラン ラララン ララーン♪ ラララララーン ララーン♪ 啦啦 啦啦啦...
(全员)ラン ラララン ララーン♪ ラララララーン ララーン♪ 啦啦 啦啦啦...
(全员)ラン ラララン ララーン♪ ラララララーン ララーン♪ 啦啦 啦啦啦...
(全员)ラン ラララン ララーン♪ ラララララーン ララーン♪ 啦啦 啦啦啦...
(全员&显血插件)ラン ラララン ララーン♪ ラララララーン ララーン♪ 啦啦 啦啦啦...
rainbow