Choirs

In the champagne drought I lost my mind
在香槟的干涩中我失去了理智
So I started smoking cigarettes with boxed wine
所以我便喝着红酒，吸着香烟
When I made a sound, my neighbors cried
当我发出声音时，我的邻居们都哭了
Said all my songs sound just like drunken lullabies
说我的所有歌听起来都像喝醉的摇篮曲
Said I couldn't change, so I broke the mold
说我不可能改变，所以我打破了旧模式
And I put my dreams in bottles knowing they would float
把我梦想寄存于瓶子之中，知道他们会飘起了
To a better place where I could be myself
去一个可以做我自己的地方
Don't wanna be another blonde doll on the shelf
不想做一个只摆放在架子上的金发娃娃

一整天
Every day all day
一整天
Every day all day
ah-a ah-a ah-a
Ah-a, ah-a-ah-a
我脑海中回荡着唱诗班的歌声
I hear choirs in my head
直到我死歌声才会停止
They won't stop until I'm dead
ah-a，一整天
Ah-a, every day all day
ah-a ah-a，一整天
Ah-a-ah-a, every day all day
我脑海中回荡着唱诗班的歌声，我脑海中
I hear choirs in my head, in my head
我喜欢把他们当作我的朋友

当我支离破碎时，他们会让我重新振作起来
And I like to think they're all my friends
就好像他们一看便懂似的
When I fall apart they put me back together again
每天，整天，每一天，当
It's like they see and understand
人们对你嗤之以鼻时，不要保持沉默
Every day, all day, every day when
亲爱的，你是颗不展露锋芒的钻石
People show their teeth, don't bite your tongue
如果这样给你带来了平静，那就继续制造混乱
Baby, you're a diamond shining with no lights on
一整天
If it gives you peace, keep raising hell
一整天

ah-a，ah-a-ah-a
Every day all day
我脑海中回荡着唱诗班的歌声
Every day all day
我死去这歌声才会停止
Ah-a, ah-a-ah-a
ah-a，一整天
I hear choirs in my head
ah-a-ah-a，一整天
They won't stop until I'm dead
我脑海中回荡着唱诗班的歌声
Ah-a, every day all day
ah-a，ah-a-ah-a
Ah-a-ah-a, every day all day
我脑海中回荡着唱诗班的歌声
I hear choirs in my head, in my head
我死去这歌声才会停止

ah-a，一整天
Ah-a, ah-a-ah-a
ah-a-ah-a，一整天
I hear choirs in my head
我脑海中回荡着唱诗班的歌声
They won't stop until I'm dead
我终于得到我想要的
Ah-a, every day all day
太好了，我觉得我找到了方法
Ah-a-ah-a, every day all day
我终于得到我需要的了
I hear choirs in my head, in my head
伴随着我脑海中的声音
I finally got what I wanted
ah-a，ah-a-ah-a
Yeah, I think that I found the way
我脑海中回荡着唱诗班的歌声
I finally got what I needed
我死去这歌声才会停止
With the voices I have in my brain (1, 2)
ah-a，一整天

ah-a-ah-a，一整天
Ah-a, ah-a-ah-a
我脑海中回荡着唱诗班的歌声
I hear choirs in my head
ah-a，一整天
They won't stop until I'm dead
ah-a-ah-a，一整天
Ah-a, every day all day
我脑海中回荡着唱诗班的歌声
Ah-a-ah-a, every day all day
我死去这歌声才会停止
I hear choirs in my head, in my head
ah-a，一整天
Ah-a, every day all day
ah-a-ah-a，一整天
Ah-a-ah-a, every day all day
我脑海中回荡着唱诗班的歌声
I hear choirs in my head
They won't stop until I'm dead
Ah-a, every day all day
Ah-a-ah-a, every day all day
I hear choirs in my head, in my head