똑같은 하루와 내 방 속 묻혀있던
在与一成不变的日子 一同囚禁在我房内
시간에 I need special things at door
的时间里 I need special things at door
뭐든지 마음 같지 않던 소리도
无论是什么 哪怕是与我心不一致的声音
들리게끔 누가 좀 열어 줘 Window
我也想听到 不管是谁 请开一下窗吧
I got storm always in my brain
다시 내 눈을 떴을 때
当我再度睁开眼睛之时
전부 그대로 돌아왔으면 해
若这一切 都回到那时就好了
너도 함께였으면 해
倘若与你相伴 我便足矣
그땐 걱정 없이 네게
我会对那时 无忧无虑的你
영원히 손을 붙잡아줄게
永远 紧握住你的手
I got thousand problems in my head
너는 나와 달랐으면 해
若你与我不尽相同 也没有关系
지금이 지나고 난 뒤에 새롭게
即便此刻逝去 我往后 定会焕然一新
Lightening storm in my brain
Knockin on my heaven's door
언제가 될지 모르는 끝에 나는 꿈을 꿔
在不知会是何时的尽头之处 我编织着梦想
Counting on my brand new days
너도 함께 했으면 해 영원히
倘若能与你永远相伴 该多好
Lightening storm in my rainy room
I'm fallin' apart 날 꼭 잡아줘
我正坠落而下 请你紧紧抓住我
Errday & Night 창밖을 봐도
每时每刻 就算我望出窗外
보이는 건 그저 환상일 뿐
眼中所见 也都只是我的幻想罢了
떨어지는 별들을 잡아서 네게 줄래
我会抓住那落下的星星 赠予你
What u want I'mma get it
Yeah I'mma Shoot for the stars
And the moon
And the sky for everything I've got
Thousand problems in my head
네가 찾고 있었다면 날개를
如若你正在找寻的话 我会
이걸 줄게 Run away from dark yeah
予你翅膀 助你逃离黑暗
Let's run for our own life yeah
세상이 무너질 것 같을 때
当这世界似是要崩塌溃烂之时
너무 두려울 때 Just call my name
当你 陷入深深恐惧之时 只要呼唤我的名字就好
내가 너와 함께 걸어줄게
我会与你一起 走下去
I got thousand problems in my head
너는 나와 달랐으면 해
若你与我不尽相同 也没有关系
지금이 지나고 난 뒤에 새롭게
即便此刻逝去 我往后 定会焕然一新
Lightening storm in my brain
Knockin on my heaven's door
언제가 될지 모르는 끝에 나는 꿈을 꿔
在不知会是何时的尽头之处 我编织着梦想
Counting on my brand new days
너도 함께 했으면 해 영원히
倘若能与你永远相伴 该多好
오늘도 난 방 안에 마찬가지로 내 마이크 앞에
今天 我也一如既往 在房间里 在我的麦克风面前
내 손도 자판기에 닿네 내 감정이 하늘에 닿게
即使我的手 碰到的是自动售货机 可我的心脏 却触及天空
얘네들을 날게 해야 하기에
定要让这孩子飞翔起来才行啊
I say same shit about to nothing
똑같은 짓거리 4달째
同样的种种杂事 第4个月
언제까지 갇힐 거 같아
好像要就这样 一直被囚禁着
애들한테 물어봤자지
试着向他们问问看吧
어차피 모른다고 할게
反正都会说“我不知道”
We are knockin on heaven's door
약속해 빛날 거라고 Woah
许下约定 “定会绽放光芒” Woah
아직은 멀리 보이더라도 Ooh uh
就算看起来 依旧遥不可及 Ooh uh
하늘 위 구름까지 뚫도록 Woah
为了能冲破天空之上 那片片云彩 Woah
Lightening storm in my brain
Knockin on my heaven's door
언제가 될지 모르는 끝에 나는 꿈을 꿔
在不知会是何时的尽头之处 我编织着梦想
Counting on my brand new days
너도 함께 했으면 해 영원히
倘若能与你永远相伴 该多好
Knocking Heaven's door 이렇게 꿈을 꿔
Knocking Heaven's door 就这样做着属于我的梦
Knocking Heaven's door 너와 영원히
Knocking Heaven's door 与你 永远一起
Knocking Heaven's door
너도 함께 했으면 해 영원히
倘若能与你永远相伴 该多好
DOOR