Memories Are Made Of

Cheap boat, 6 pack of some' light
一艘小船，一打啤酒
A fireball burning up a blue sky
一片蓝天，一颗火球
Mercury 93, wasn't even half pass noon
一辆93年的水星，还没到正午
Our first taste of freedom after high school
毕业那天我们第一次体验到了自由
Breaking hearts, curfews and mamma's rules
刺痛了心灵，打破了宵禁，无视了规矩
I just laugh thinking 'bout all the **** we got into
想到那些我们闯的祸我就笑了
Yeah, those were the days we thought we'd never lose
唉，我们从来没有想过会失去那些日子
But we did, and we miss
但就是失去了
How it was when we were just kids
我们还很怀念我们的儿童时光
Lookin' back on the past
回望过去
Wasn't much but it's what we had
它并不丰富多彩，但那就是我们所经历过的
Just a couple buds and a good buzz is all it was
也许就像是几个哥们围在一起喝着啤酒
But that's what memories are made of
但那就是回忆
It's been so long since me and Katy first met
我和Katy的第一次见面已经过去很久了
We lost touch as all of the years went
时过境迁，我们失去了联系
Flying past, fading fast, wishing I could make her mine
想和她在一起的愿望也渐渐而去
There's some things that seem to take you right back
但总有些东西可以瞬间把你拉回去
I see her face every time I hear that
每当我听到Lynyrd Skynyrd的歌
Lynyrd Skynyrd vinyl spinning, I'm in her arms in my mind
我就想起我搂着她的时候她的笑容
Yeah, those were the days we thought we'd never lose, never lose
唉，我们从来没有想过会失去那些日子
But we did, and we miss
但就是失去了
How it was when we were just kids
我们还很怀念我们的儿童时光
Lookin' back on the past
回望过去
Wasn't much but it's what we had
它并不丰富多彩，但那就是我们所经历过的
Just a good buzz from a summer love was all it was
也许就像是几个哥们围在一起喝着啤酒
Yeah, that's what memories are made of
但那就是回忆
Yeah, those were the days we thought we'd never lose
唉，我们从来没有想过会失去那些日子
But we did, and we miss
但就是失去了
How it was when we were just kids
我们甚是怀念我们的儿童时光
Lookin' back on the past
回望过去
Wasn't much but it's what we had
它并不丰富多彩，但那就是我们所经历过的
Just a couple buds and a good buzz was all it was
也许就像是几个哥们围在一起喝着啤酒
Yeah, a summer love was all it was
也许就是一场短暂的夏日爱情
But that's what memories are made of
但那就是回忆