Say!ファンファーレ!

歌：白上フブキ
（WOO，GO！）
作詞・作曲・編曲：ハム（Foxtail-Grass Studio）
（YEAH！ HI！ HI！）
ギター：アシノ（トマト組）
（FOO！KON！KON！）
Recording Engineer・Edit：神灼爺（Rewz Lab）
（FOO! Ready！ Are you Ready?）
映像：いいも
稍微喘喘气，开始品尝茶水啦！
タイトルロゴ・素材協力：Kaoru Miyazaki
（好啦，请慢用吧~）是这熟悉的地方哟~
イラスト協力：りるこ
打起精神，准备着打招呼啦！

早上好啊~KON~（^・ω・^§）ﾉ
（うーっ、Go!）
（新的一天）由此开始！(●'◡'●§)
（いぇーい! はい! はい!）
与（朋友）聊天玩游戏
（うーっ、こんこんっ!）
这样的日子是如此的让人中意（FOO~）
（Foo! せーのっ! Are you Ready?）
这样的、那样的（新奇事物）都想去探索！

唱歌和台上表演　仍会有些害羞呢~（FOO~）
ほーっとひと息お茶ですよ
凭着大家的相互支持 这份声音终将传届出去！(☆▽☆§)
（はい、どーぞ!）いつもの場所から
Say!（YEAH!）
元気にせーのでご挨拶
看吧！抬起头来！大家一起手牵手！（FUWA、FUWA、FUWA、FUWA）
おっはこーんでーすよー!（^・ω・^§）ﾉ
Dive!（Foo!）前行的道路还未至尽
始めましょう!
一起来穿越这世界吧！
おしゃべりをしてゲームと過ごす
（准备!）
そんな毎日が愛しくて（ふーっ）
Say!（YEAH!）
あれもこれも手を出したくなりがちです
看吧！工作并未停止，我将继续拼尽全力！（FUWA、FUWA、FUWA、FUWA、FOO!）

让我们重书梦想，继续追寻！（FOO！）
歌とかステージはまだまだ恥ずかしいけど（Foo!）
让你我紧密相连在一起（好呀~）
支えあってほら届けますよ この声を
Fanfare！（GO！）

（YEAH! HI! HI!）
Say!（Yeah!）
（WOO~KON~KON！）
ほら その顔上げて　みんなで手を取れば（Fuwa、Fuwa、Fuwa、Fuwa）
（FOO! Ready！ GO! GO! Let's go!）
Dive!（Foo!）まだまだ道の途中
在稍微办砸事情的时候
世界を越えよう
以“没什么大不了的”来安慰自己，改换心情哟！

在这无聊消遣的午后时光
（せーのっ! ）
中午好啊~KON~(^・ω・^§)ﾉ
Say!（Yeah!）
踮起脚尖~
ほら 推しお仕事も止まらない 全力ですから! （Fuwa、Fuwa、Fuwa、Fuwa、Foo!）
肚子饿了就去补充能量（MOGUMOGU~）！
夢を書きかえたら（Foo! ）追いかけ続けよう
在茶饮的间隙享受小点心啦！（呜喵？！）
ともに（はい!）繋ぐ（はい!）
请对那个黑色的孩子保密哦~
ファンファーレ（Go!）
朋友们一同欢聚，力量合而凝聚！（FOO!）

想要届到的愿望，化作词句连一而一！(。・∀・§)ノ
（いぇーい! はい! はい!）
Say!（YEAH!）
（うーっ、こんこんっ!）
看吧！举起你的手！大家（牵手）围成圈！（FUWA、FUWA、FUWA、FUWA）
（Foo! せーのっ! Go! Go! Let's go!）
Dive!（FOO!）

在这成长的途中，应该没问题吧！ε=ε=ε=(~￣▽￣§)~
ちょーっとやらかした時でも
（Ready!）
（もう大丈夫! ）気持ち切り替えて
Say!（YEAH!）
ぼーっとしちゃう昼下がりは
看吧！开朗活泼的心就是我的优点啦！（FUWA、FUWA、FUWA、FUWA、FOO!）
ひるこーんでーすよー!（^・ω・^§）ﾉ
即使身处低谷，也要绽放光芒呢！
背伸びをして
大家一起手拉手！（好呀~）

再来一次！（Go!）
お腹へったらすぐモグモグと
（YEAH！）
お茶の合間 すこんなおやつで（ンにゃあッ!?）
（HI!　HI!　FUWA、FUWA、FUWA、FUWA）
黒いあのコには内緒にして欲しいです
（HI！ Hi ~ o(￣▽￣§)ブ！HI！HI！）

（WOO、GO!　GO!　Let’s go!）
仲間の力とお友達のみなさんと（Foo!）
面对一切崭新事物，不免有些手足无措，故地自疑呢~
叶えたい思いは 言葉にして 一つ一つ
并非我一人在独自努力哒！

每个人的应援，支持着我一步一步地前进
Say!（Yeah!）
我将在这未来之路上试炼前行！(☆▽☆§)
ほら その手を上げて みんなで輪になれば（Fuwa、Fuwa、Fuwa、Fuwa）
（终末的）印象以及答案都仍在不断摸索之中...（FOO!）
Dive!（Foo!）
思想在此共鸣，世界鼓动色彩！
まだまだ成長途中 問題ないでしょ?
Say!（YEAH!）

看吧！抬起头来！大家一起手牵手！（FUWA、FUWA、FUWA、FUWA）
（せーのっ!）
Dive!（FOO!）
Say!（Yeah!）
现在开始逐梦远方吧！（再来一次！）
ほら 明るく元気な心が 取り柄ですから! （Fuwa Fuwa Fuwa Fuwa、Foo!）
Say!（YEAH!）
へこみがちな時も 輝き続けよう
看吧！工作并未停止，我将全力继续哒！（FUWA、FUWA、FUWA、FUWA、FOO!）
ともに（はい!）繋ぐ（はい!）
心怀最喜欢大家的心情，就要满溢而出啦！(●ˇ∀ˇ●§)
アンコール（Go!）
让你我紧密相连在一起（好呀~）

Fanfare!（GO!）
（いぇーい!）
（YEAH!　HI!　HI!）
（はい! はい! Fuwa、Fuwa、Fuwa、Fuwa）
（WOO，KON KON!(^・ω・^§)）
（はい! はい! はい! はい!）
（FOO!　KON KON！）
（うーっ、Go! Go! Let's go!）
（HI!　HI!　FUWA、FUWA、FUWA、FUWA）

（YEAH!　HI!　HI!）
何もかもが新しくて右も左もわからない時も
（WOO，KON KON！^・ω・^§)）
頑張れたのは 一人じゃないから
（HI!　HI!　HI!　HI!）
一つ一つ応援が 後押しになって一歩ずつでも
（ONE、TWO、THREE、FOUR!）
私は自分らしく磨いていくFuture
（YEEEEAAAAH!(^・ω・^§)）

答えもイメージもまだまだ手探りしても（ふーっ!）
響き合ってほら 世界は今 色めいて

Say!（Yeah!）
さあ その顔上げて みんなで手をとれば（Fuwa、Fuwa、Fuwa、Fuwa）
Dive!（Foo!）
これから夢の先へ 駆け出そう（もう一回!）

Say!（Yeah!）
ほら 推しお仕事も止まらない 全力ですから!（Fuwa、Fuwa、Fuwa、Fuwa、Foo!）
大好きな想いが あふれそうなほど
ともに（はい!）繋ぐ（はい!）
ファンファーレ!（Go!）

（いぇーい! はい! はい!）
（うーっ、こんこんっ!）
（Foo! こんこんっ!）
（はい! はい! Fuwa、Fuwa、Fuwa、Fuwa）

（いぇーい! はい! はい!）
（うーっ、こんこんっ!）
（はい! はい! はい! はい!）
（ワン、ツー、スリー、フォー!）
（いぇーーーーーい!）