マイ☆スター

さぁ 始まる
来吧开始吧
怒涛の show time
怒涛般的表演时间
しかと焼き付けろ
世界臣服于脚下的瞬间
世界が平伏す瞬间を
就此烙印
この夜空に光る
你的声音是记号
君の声を目印に
在这片夜空中闪耀
私は私に変わる
我像是蜕变成原本的自己
初めて出会った
自从初次相遇
あの时から
那个时刻起
理解っていた
其实就已经了解
君という名の星の下
以你命名的那颗星星下
仆たちは生まれて来た
我们就此诞生
光と影が隣り合うように
宛如光与影彼此紧邻着
谁より隣で
有谁能与之相比
遥か未来にある
在遥远的未来
同じあの宇宙を目指して
以那片天空当作相同目标

没有所谓终结
终わりはない
我们的表演永不停歇
永久に show goes on
命运总是
运命はいつも
在这双手中沉睡着
この手の中に眠ってる
偷偷摸摸也好
ひそやかでも
轻声细语也好
ささやかでも
只要是有意义的
意味がある限り
是啊 我将会盛开
そぅ 私は咲き夸る
一边承担着
それぞれに
我们各自的
喜びと哀しみ
喜悦与忧伤
抱えながら
以我命名的那颗星星下
仆という名の星の下
我们就此诞生
仆たちは生まれて来た
照心中原本的理念笔直地
心のままにまっすぐに
突破困难朝着这条路前进
この道を突き进もう
在遥远的未来
遥か未来にある
以那片天空当作相同目标
同じあの宇宙を目指して
虽然现在

除了注视着你以外
今は君を
什么也办不到
见守る事しか
以我命名的那颗星星下
できないけど
我们就此诞生
仆という名の星の下
照心中原本的理念笔直地
仆たちは生まれて来た
突破困难朝着这条路前进吧
心のままにまっすぐに
以你命名的那颗星星下
この道を突き进もう
我们就此诞生
君という名の星の下
宛如光与影彼此紧邻着
仆たちは生まれて来た
有谁能与之相比
光と影が隣り合うように
在遥远的未来
谁より隣で
以那片天空当作相同目标
遥か未来にある
同じあの宇宙を目指して