三口一杯

སུམ་སྦྲེལ་ཞབས་བཏགས།
三口一杯
ཚིག་ བཀྲ་ཤིས་ཕུན་ཚོགས་
作词 扎西平措
དབྱངས་ བཀྲ་ཤིས་ཕུན་ཚོགས་
作曲 扎西平措
གླུ་བ་ བཀྲ་ཤིས་ཕུནཚོགས་
演唱 扎西平措
རོལ་དབྱངས་སྒྲིག་བཟོ་ ཏན་ཏན་
编曲 旦旦
གེ་ཐར་ ཝོན་ཙི་
吉他 蚊子
ལོ་ཙ་བ་ དགྲ་སྨོན་བསྟན་སྐལ་
翻译 扎门·旦增格桑
སྒྲ་བསྲེས་ ཏན་ཏན་
混音/母带：旦旦
新酿的酒还未曾过滤
就泛起一层一层绿波
新酿的酒还未曾过滤
就泛起一层一层绿波
白天刚说不能这么喝着
晚上又是一口一口接着
新酿的酒还未曾过滤
就泛起一层一层绿波
ནམ་འཕངས་ག་ཚོད་བཅད་ཀྱང་གཞུ་གུར་ལོག་ས་ཚང་འབས།
在外拼搏终要归家
འཐུང་ཡས་བརྒྱ་སྟོང་ཡོད་ཀྱང་ཞིམ་ཤོས་དེ་ནི་ཆང་འབས།
推杯问盏还得青稞酒
ནམ་འཕངས་ག་ཚོད་བཅད་ཀྱང་གཞུ་གུའི་ལོག་ས་ཚང་འབས།
在外拼搏终要归家
འཐུང་ཡས་བརྒྱ་སྟོང་ཡོད་ཀྱང་ཞིམ་ཤོས་དེ་ནི་ཆང་འབས།
推杯问盏还得青稞酒
ལྕང་ལོ་ཁང་གསར། ཨོ་ལོ་བདག་གི་ནང་འབས།
江洛康萨 是我家
སྐྱུར་མོ་འཐུང་ནས་འཚར་ལོངས་བྱུང་བའི་ཞོལ་ཕྲུག་འབས།
喝着青稞酒长大的我
ནམ་འཕངས་ག་ཚོད་བཅད་ཀྱང་གཞུ་གུར་ལོག་ས་ཚང་འབས།
在外拼搏终要归家
འཐུང་ཡས་བརྒྱ་སྟོང་ཡོད་ཀྱང་ཞིམ་ཤོས་དེ་ནི་ཆང་འབས།
推杯问盏还得青稞酒
མགྱོགས་ན་མགྱོགས་པའི་མགྱོགས་ཆང་།
一饮而尽要罚酒
གོག་ན་གོག་པའི་གོག་ཆང་།
推搡扭捏要罚酒
ད་དེ་འདྲའི་སྐྱིད་པའི་ལུང་པ།
如此幸福之地
བསོད་བདེ་ཡོད་པའི་ཨོ་ལོ་ཚོ།
如此福气之人
གླུ་སོབ་སོབ་གཅིག་ཡིནད་ཏོ།
饮唱小曲一首
新酿的酒还未曾过滤
就泛起一层一层绿波
新酿的酒还未曾过滤
就泛起一层一层绿波
白天刚说不能这么喝着
晚上又是一口一口接着
新酿的酒还未曾过滤
就泛起一层一层绿波
གསེར་སྐྱོགས། དངུལ་སྐྱོགས། རགས་སྐྱོགས། བཀྱག་ཤོག
金杯  银杯 铜杯 举杯
གསེར་སྐྱོགས། དངུལ་སྐྱོགས། རགས་སྐྱོགས། བཀྱག་ཤོག
金杯 银杯 铜杯 举杯
ད་འུ་རས་གཞིས་རྩེའི་མི་ལ།
我们日喀则人
འཐུང་ཤེད་ཡོད་པ།
酒量好
སྐྱུར་འགོང་མེད་པ།
酒品好
ཐུགས་སྤྲོ་མང་བ།
聚会多
ཤོ་སྐད་ཚ་བ།
筛声震
ཆང་མ་མཛེས་པ།
酒娘美
སྐད་ཆ་སྙན་པ།
话儿醉
ཡུལ་གང་དུ་སོང་ཡང་གཞུང་འདི་དྲང་པོ་དྲང་བཞག་
忠厚善良走四方
ཡུལ་གང་དུ་སོང་ཡང་སེམས་འདི་བླ་མ་དཀོན་མཆོག་
忠肝义胆游八方
ལྗགས་ལབ་འབོལ་དྲགས་ན་ཡང་ཉེས་ཆང་བཏང་ཡོང་
席间窃语小心被罚酒
སྨོན་འདུན་ཚང་མ་དཀར་ཡོལ་སྦུགས་ལ། རྣམ་པ་ལྷན་རྒྱས།
请喝斟满祝福的酒
སུམ་སྦྲེལ་ཞབས་བཏགས།
三口一杯吧
吉他solo   蚊子
གསེར་སྐྱོགས། དངུལ་སྐྱོགས། རགས་སྐྱོགས། བཀྱག་ཤོག
金杯 银杯 铜杯 举杯
གསེར་སྐྱོགས། དངུལ་སྐྱོགས། རགས་སྐྱོགས། བཀྱག་ཤོག
金杯 银杯 铜杯 举杯
གསེར་སྐྱོགས། དངུལ་སྐྱོགས། རགས་སྐྱོགས། བཀྱག་ཤོག
金杯 银杯 铜杯 举杯
新酿的酒还未曾过滤
就泛起一层一层绿波
新酿的酒还未曾过滤
就泛起一层一层绿波
白天刚说不能这么喝着
晚上又是一口一口接着
新酿的酒还未曾过滤
就泛起一层一层绿波
ཚིག་ བཀྲ་ཤིས་ཕུན་ཚོགས་
作词 扎西平措
དབྱངས་ བཀྲ་ཤིས་ཕུན་ཚོགས་
作曲 扎西平措
གླུ་བ་ བཀྲ་ཤིས་ཕུནཚོགས་
演唱 扎西平措
རོལ་དབྱངས་སྒྲིག་བཟོ་ ཏན་ཏན་
编曲 旦旦
གེ་ཐར་ ཝོན་ཙི་
吉他 蚊子
ལོ་ཙ་བ་ དགྲ་སྨོན་བསྟན་སྐལ་
翻译 扎门·旦增格桑
སྒྲ་བསྲེས་ ཏན་ཏན་