생일 축하해 너의
祝你生日快乐噢
며칠 전부터 그렇게
几天前就那样
알림이 뜨던데
给了提示呢
준비했어 너 몰래
瞒着你准备好了
정말 생각도 못 했지
真的没有想到吧
축하한단 말도 어렵게
连一句祝贺的话也很难说出口
메모장에 옮겨써
于是写在便条上
몇 번이나 널 생각해보면서
好几次想起你
Oh babe you Oh babe you
I love you I love you
즐거워 보여
看起来很开心啊
Today is all yours Today is all yours
널 축하해
祝贺你呀
나와 보낸
和我一起度过的
시간만큼만
时间一样
행복했음 좋겠어
能够幸福的话就好了
Oh babe you Oh babe you
I love you I love you
즐거워 보여
看起来很开心啊
today is all yours today is all yours
널 축하해
祝贺你呀
나와 보낸
和我一起度过的
시간만큼만
时间一样
행복했음 좋겠어
能够幸福的话就好了
인터폰 화면에 니가
手机屏幕画面上的你
초인종 울리던 시간
门铃响起的时刻
상 차리던 식탁
准备好的餐桌
계산하려 줄에 서 있던 시간
准备结账而排队的时间
마트 바구니를 들고
提着超市的篮子
요리하려 고른 식재료들과
为了料理而挑选的食材和
놀이터 그네 앞을 지나
经过游乐场秋千前
니가 좋아하던 꽃들을 골라
挑选的你喜欢的那些花儿
'난 장미보다는 안개꽃이 좋아'“
比起玫瑰我更喜欢满天星”
니 말이 생각이 나 우우
想起你的这句话
책 한 권이랑 책갈피 하나를 넣어서 난 우우
我放入了一本书和一枚书签
책을 빌려달라 했을 때 그날의 니 가디건 색깔
借书的那天你穿的开衫的颜色
앤도가 귀엽다며 안고 웃어주던 넌 어디 있을까
说着安豆（猫）可爱抱着笑着的你在哪里呢
Oh babe you Oh babe you
I love you I love you
즐거워 보여
看起来很开心啊
Today is all yours Today is all yours
널 축하해
祝贺你呀
나와 보낸
和我一起度过的
시간만큼만
时间一样
행복했음 좋겠어
能够幸福的话就好了
Oh babe you Oh babe you
I love you I love you
즐거워 보여
看起来很开心啊
Today is all yours Today is all yours
널 축하해
祝贺你呀
나와 보낸
和我一起度过的
시간만큼만
时间一样
행복했음 좋겠어
能够幸福的话就好了
생일 축하해