Hold On Tight

Life is always so simple with you
和你在一起，生活总是那么简单
Our future’s looking permanent like a tattoo
我们的未来看起来就像纹身一样永恒。
Cus I been daydreaming about our journey
我一直在做白日梦，想着我们的旅程
Two-stepping, ain’t in a hurry
两步走，慢慢来
I’ll leave flowers by your bedside
我将在你的床边留下鲜花
Cus I know that I
因为我知道我
Could wake up to you every day
可以每天为你醒来
I never ever plan to be away from you
我从来没有打算离开你
From this world to the next
从这个世界到另一个世界。
Believe me when I say that it’s
请相信我，当我说这是
You and me
你和我
Doing all the things that we want to
做着我们想做的所有事情
Until the end, it’s just us two
直到最后，只有我们两个。
You and me
你和我
You’re my yesterday and tomorrow
你是我的昨天和明天
Today I’m thinking that you should
今天我在想，你应该
Hold on tight
抓紧时间
To me, to me
对我而言
If your life is feeling out of control
如果你的生活感觉失去了控制
And your loneliness is at the front door
而你的孤独感油然而生。
(That’s when)
(这时)
I’ll be your therapy on the couch and listen
我会成为你的疗愈师，在沙发上倾听
Slow-dancing around our kitchen
在我们的厨房里缠绵
I can’t think of any place I’d rather be
我想不出有什么地方我更想去
Cus with you, time stands still everyday
和你在一起，时间每天都静止了
And there ain’t no other way if wasn’t with
如果不是和你在一起，也没有别的办法。
You and me
你和我
Doing all the things that we want to
做着我们想做的所有事情
Until the end, it’s just us two
直到最后，只有我们两个。
You and me
你和我
You’re my yesterday and tomorrow
你是我的昨天和明天
Today I’m thinking that you should
今天我在想，你应该
Hold on tight
抓紧时间
Yeah
对
Hold on tight
把握机会
You better just
你最好
Hold on tight
把握住它
If you feel it
如果你感觉到它
Hold on tight
把握住了
Cuz I been feeling something too
因为我也感觉到了什么
Hold on tight
把握机会
Oh feel it
哦，感觉到了
Hold on tight
把握住了
If you love somebody
如果你爱一个人
Hold on tight
紧紧抓住
You better just
你最好只是
Hold on tight
紧紧抓住它
If you just
如果你恰好
Hold on tight
把握了幸福
Hold on tight
抓紧了
You better just hold on
你最好坚持住
Hold on tight
把握幸福
Mmmmm
(语气词)