黒い大きな壁を歩こう 夜明けとともに
伴随着黎明 在巨大的黑色墙壁上行走
見ろよ流線形は 人を殺す時の気持ちさ
看见的那流线型 是杀人时候的心情
僕ら有刺鉄線を越え 何も知らないままで
我们仍旧一无所知 越过带刺的铁丝网
夢見るように笑ってた
像是在做梦般地笑着
ここから見下ろす景色が
觉得从这里往下看的景色
世界の全てと思っていた
就是世界的全部
コーヒー色した闇が 空をつまらなくしてる
咖啡色的阴暗 让天空变得无聊
汚い社会 苦い味さえ
难道甚至连那肮脏的社会的苦味
飲み込めるようになってしまうの?
都像是要吞进去吗？
あの日 土砂降りの夜の事 大人達に連れられ
那天 在倾盆大雨的夜晚 被大人们牵着
泣きながら僕を呼んでる
我边哭边叫
震えたままで動けなかった
颤抖着不能动弹
今も あの時の気持ちのまま
即使现在 还留着当时的心情
大きな手 僕たちの心奪って 消えてった
巨大的手 将我们的心夺去 消失殆尽
雨上がり この空 虹が見えたら
如果在雨后的这片天空看见彩虹
闇と光の尾を引いて 明日へと
光和影拖着尾巴 往明日而去的话
行こう もう二度と戻らない
走吧 再也不要回来
僕ら有刺鉄線を越え 何も知らないままで
我们仍旧一无所知 越过带刺的铁丝网
夢見るように笑ってた
像是在做梦般地笑着
ここから見下ろす景色が
觉得从这里往下看的景色
世界の全てと思っていた
就是世界的全部
震えたままで動けなかった
颤抖着不能动弹
今もあの時の気持ちのまま
即使现在 还留着当时的心情
サニー