Let Her Go

You were her only girl
你是她唯一的女孩
The most precious thing in her world
她的世界里最珍贵的东西
And I know it makes you cry
我知道这会让你哭泣
That you never got to say goodbye
你从未说过告别
You were just running out of time
你只是不合时宜地离开
To say what was on your mind
其实你心里要说的是
You never wanted her to leave
你从没想要她离开
And mom I know it makes you grief
母亲我知道这使你伤心
But why don''t you celebrate the moments that you shared yeah
为什么不庆祝一下你们在一起的时光
''Cuz now she''s watching over you
因为她正注视着你
It''s true
真的
And you know it too
你也知道
Just let her go...
就让她走吧
If you can''t take the pain
如果你不能承受这痛苦
Of a broken heart
一个破碎的心
Just let her go...
就让她走吧
I know it feels as though hope is gone
我知道这感觉好像没有了希望
And it hurts to think of moving on
受伤是为了去思考继续向前
But she''d never want to see you sad
但她从未想看见你悲伤的样子
Even though I know this hurts so bad
尽管我知道这有多受伤
Devoted a life to you
把一生献给你
And helped raise the grandson too
并且还为你扶养孙子孙女
And now I hope you realize
现在我希望你意识到
That I''ll always be there by your side
我总是站在你这边支持你
So why don''t we celebrate the moments that we shared yeah
所以为什么不庆祝一下我们在一起的时光
''Cuz now she''s watching over you
因为她正注视着你
It''s true
真的
And you know it too
你也知道
Just let her go...
就让她走吧
If you can''t take the pain
如果你不能承受这痛苦
Of a broken heart
一个破碎的心
Just let her go...
就让她走吧
You never knew how much she tried to fight it
你从不知道她为此斗争地多累
And when you needed her around she''d be there
每当你需要的时候她总是在那
But you can reassure yourself that she''s at ease
但你居然可以安慰自己说她很空闲
And that''s why it''s time for you
这就是现在该轮到你的原因
To
去...
Just let her go...
就让她走吧
If you can''t take the pain
如果你不能承受这痛苦
Of a broken heart
一个破碎的心
Just let her go...
就让她走吧
If you can''t take the pain
如果你不能承受这痛苦
Of a broken heart
一个破碎的心
Just let her go...
就让她走吧
(Just let her go, let her go)
(就让她走吧 就让她走吧)
If you can''t take the pain
如果你不能承受这痛苦
Of a broken heart
一个破碎的心
Just let her go...
就让她走吧
(Just let her go, let her)
(就让她走吧 就让她...)
If you can''t take the pain...
如果你不能承受这痛苦