밤하늘의 별들은

모두가 알고 있어요
我们都知道
그렇게 바쁘지 않다는 걸
不那么匆忙的事
언제라도 볼 수 있어
随时都可以做
언제나 미뤄왔죠
随时可以推迟
그리워요
想你
모두가 진심이에요
所有的都是真心
문득 보고 싶어졌다는 말
突然好想你这样的话
언제라도 할 수 있지만
虽然任何时候都可以说
참 어렵죠
但真的好难
얼어버렸죠
难以开口
밤하늘의 별들은 각자 빛을 내죠
夜空中的星星各自发着光
그래서 우리는 아름답다 하죠
星光下的我们很美好
그러다 어느 날 두 개의 별이
某一天两颗星星
문득 서로를 비추면
彼此照耀的话
보고 싶은 얼굴 떠오르는걸요
就会浮现出想念的脸庞吧
알고 있나요
你知道吗
저마다 빛을 내고 있다면
每颗星星都发光的话
반짝은 순간일지라도
纵然只是瞬间的闪烁
우리 곁에 사라지지 않죠
也不会从我们身边消失
사라지지 않죠
不会消失
밤하늘의 별들은 각자 빛을 내죠
夜空中的星星各自发着光
그래서 우리는 아름답다 하죠
星光下的我们很美好
그러다 어느 날 두 개의 별이
某一天两颗星星
문득 서로를 비추면
彼此照耀的话
보고 싶은 얼굴 떠오르는걸요
就会浮现出想念的脸庞吧
사라지지 않죠
不会消失