Red Guitar

It may not be the best one
它也许不是最好最完美的那一个
It may not be like the rest of 'em
它也许不像其他吉他那样吸引人

但那个女孩能用这把吉他弹奏出如此甜美动人的乐曲
But she makes it sound so sweet
这乐曲的旋律好像在说：
The melodies she makes it's saying
哦——她那把独特的红木吉他
On her red guitar
这红木吉他的色彩,甚至都不会褪去

无论这女孩把它置于何处
The color never fades away
当我初次看到她的那把红木吉他时

我的生活,我的人生,都将发生改变……
No matter where she has it placed
这把吉他演奏出的旋律甚至能穿梭于地狱之间
And my life would change when I saw
也许只是听起来让我如此感觉罢
The face of her red guitar
这吉他演奏出的旋律,甚至能让我升华……

但那个女孩消失后,没有留下任何线索
It's been through hell
我曾经最爱听她所弹奏的曲目

那让人难以忘怀的,红木吉他弹奏出的独特旋律
Oh' the sound it makes
旋律永不消逝,色彩仍光鲜亮丽

无论那个女孩,将它置于何处
It takes me to some higher place
当我初次看到她的那把红木吉他时

我的生活,我的人生,都将发生改变……
She doesn't have a clue
她的那把独特的红木吉他啊...

那个女孩演奏的曲目,也许只有我一人能听见
Oh' that I love to listen to...
有时这熟悉而怀旧的旋律,

她去年肯定弹奏过,我确信.
Her red guitar' yeah
也许这次这把吉他已断了几根弦,

但这个女孩,弹奏得仍然行云流水美妙动听
The color never fades away
就是那把吉他,那把红木吉他啊

旋律永不消逝,色彩仍光鲜亮丽
No matter where she has it placed
无论那个女孩,将它置于何处

当我初次看到她的那把红木吉他时
And my life would change when I saw
我的生活,我的人生,都将发生改变……
The face of her red guitar
她的那把独特的红木吉他啊...

她的那把独特的红木吉他……
Of her red guitar

She plays a song only I can hear

The same old song

That she played last year

And it may not have all the strings
Oh' but she strums it beautifully
On her red guitar' yeah

The color never fades away
No matter where she has it placed
And my life would change when I saw
The face of her red guitar

Of her red guitar' of her red guitar