It’s taking all of, it’s taking all of me
它带走了所有的一切，所有我的一切
To fight when I can’t breathe ya
在我战斗中无法呼吸的时候
It’s taking all of, it’s taking all of me (All of me)
它带走了所有的一切，所有我的一切
I’ve been running through this city with my hopes held high
我在这座城市到处奔波，满怀希望
In between my footsteps, that’s where fear resides
在我的脚步声之间，是恐惧的栖息之地
It’s tearing me apart, I swear I might divide
这使我四分五裂，我发誓我可能会分裂
Mi-mi-might divide ‘cause all this time it’s...
可--可能会分裂，因为一直以来它...
Me up against the wall, but I keep standing tall
我靠墙站着，但我一直站得很高
Make it or break it, I face it, the winner takes it all
要么成功，要么失败，我会面对现实，胜者会得到一切
Me up against the mirror, reflecting all my fears
我对着镜子，映出我所有的恐惧
Make it or break it, I face it, until they disappear
不管是成功还是失败，我都会面对，直到他们消失
It’s taking all of, it’s taking all of me
它带走了所有的一切，所有我的一切
To fight when I can’t breathe ya
在我战斗中无法呼吸的时候
It’s taking all of, it’s taking all of me
它带走了所有的一切，所有我的一切
To be more than my dreams
超越了我的想象
I don’t need a miracle when life gets critical
当生命变得危急时，我不需要奇迹
Just keep on pushing my limits, it’s only physical
只要继续突破我身体上的极限
It’s taking all of, it’s taking all of me (All of me)
它带走了所有的一切，所有我的一切（我所有的一切）
I’ve been trying to break the wheels off of this machine
我一直在试着把这台机器的轮子拆下来
But pressure’s always trying to get the best of me
但是压力总是想要把我打得落花流水
My doubts are overhead like vultures trying to feed
我的怀疑就像秃鹰试图觅食一样悬在头顶
Try-try-trying to feed but they won’t succeed if
试着觅食，但它们不会成功的，如果
I’m up against the wall, but I keep standing tall
我靠墙站着，但我一直站得很高
Make it or break it, I face it, the winner takes it all
要么成功，要么失败，我面对现实，胜者会得到一切
I’m up against the mirror, reflecting all my fears
我对着镜子，映出我所有的恐惧
Make it or break it, I face it, until they disappear
不管是成功还是失败，我都会面对，直到他们消失
It’s taking all of, it’s taking all of me
它带走了所有的一切，所有我的一切
To fight when I can’t breathe ya
在我战斗中无法呼吸的时候
It’s taking all of, it’s taking all of me
它带走了所有的一切，所有我的一切
To be more than my dreams
超越了我的想象
I don’t need a miracle when life gets critical
当生命变得危急时，我不需要奇迹
Just keep on pushing my limits, it’s only physical
只要继续突破我身体上的极限
It’s taking all of, it’s taking all of me (All of me)
它带走了所有的一切，所有我的一切（我所有的一切）
It’s taking all of me
它带走了我所有的一切
(All of me, all of me)
我所有的一切
It’s taking all of me
它带走了我所有的一切
(All of me, all of me)
我所有的一切
All Of Me