歌手 池澤春菜小杉十郎太森川智之中川亜紀子松野太紀 君がいるから‥

「君がいるから 守りつづけたい明日がある」
因为有你才有想要继续守护的明天
あなたの あの言葉は 歩き出すためのロザリオ
你的那句话是为了迈开步子的祷言
つじつまの合わないことに 疲れてゆくけど
即便对不合乎情理的事情感到疲倦
いつの日も変わらないのは 誰かを思う気持ち
哪一天也不会变的是对某人的思念
どうしたら最後までがんばれるの?壊れずに
怎样才能坚持到底?没有解体
折れそうなココロ 月が照らすよ
月亮照耀着看起来像要屈服的心灵
「君がいるから 守りつづけたい明日がある」
因为有你才有想要继续守护的明天
あなたの あの言葉は 歩き出すためのロザリオ
你的那句话是为了迈开步子的祷言
「君がいるから かすかな希望でもあきらめない」
因为有你即便一丝的希望也不放弃
信じることも今は まぼろしに変えてしまった街で
如今化为泡影的城市里也坚信不疑
みんな,そう 迷子のように ほんとは生きてて
其实大家像迷路的小孩那样活在世上
探してるふりをしながら ほんとは探されたい
假装在寻找其实却盼望被寻找的模样
愛はなぜ この地球にうまれるの?人はなぜ
爱为何诞生在这个地球上?人为何
傷つけるくせに 許されたいの?
伤害他人却渴望被给予原谅
「君がいるから 守りつづけたい明日がある」
因为有你才有想要继续守护的明天
あなたの あの言葉は 歩き出すためのロザリオ
你的那句话是为了迈开步子的祷言
「君がいるから かすかな希望でもあきらめない」
因为有你即便一丝的希望也不放弃
せつないことばかりが 胸をしめつける さまよう街で
街上逛来逛去 只是苦恼的事太揪心
何かまだ 自分にできることが あるようで
似乎还有什么自己能做的事情
何かまだ 終わらせてしまえないもの ありそうで
似乎还有什么没有了结的东西
少しでも ささえたいよ あなたを
就算是一点点也好想要支持你
「君がいるから 守りつづけたい明日がある」
因为有你才有想要继续守护的明天
あなたの あの言葉は 歩き出すためのロザリオ
你的那句话是为了迈开步子的祷言
「君がいるから かすかな希望でもあきらめない」
因为有你即便一丝的希望也不放弃
信じることも今は まぼろしに変えてしまった 街で
如今化为泡影的城市里也坚信不疑

「金田一少年の事件簿」オールスターズ・ソングアルバム~THE SCHOOL DAYS 专辑歌曲

歌曲 歌手 专辑
ひとつひとつの思い出の中に Quintino & Blasterjaxx  「金田一少年の事件簿」オールスターズ・ソングアルバム~THE SCHOOL DAYS
ペルセフォネの孤独 篠原恵美  「金田一少年の事件簿」オールスターズ・ソングアルバム~THE SCHOOL DAYS
言葉に出来ない 中川亜紀子  「金田一少年の事件簿」オールスターズ・ソングアルバム~THE SCHOOL DAYS
bye bye my blues 小杉十郎太  「金田一少年の事件簿」オールスターズ・ソングアルバム~THE SCHOOL DAYS
蒼い静寂(しじま)~IN THE SILENT BLUE~ 森川智之  「金田一少年の事件簿」オールスターズ・ソングアルバム~THE SCHOOL DAYS
Sha-la-la 飯塚雅弓  「金田一少年の事件簿」オールスターズ・ソングアルバム~THE SCHOOL DAYS
LUCKY ZONE 池澤春菜  「金田一少年の事件簿」オールスターズ・ソングアルバム~THE SCHOOL DAYS
君がいるから‥ 松野太紀  「金田一少年の事件簿」オールスターズ・ソングアルバム~THE SCHOOL DAYS
Forever 中川亜紀子  「金田一少年の事件簿」オールスターズ・ソングアルバム~THE SCHOOL DAYS

池澤春菜小杉十郎太森川智之中川亜紀子松野太紀 热门歌曲

歌曲 歌手 专辑
Scene 1 森川智之  身代わり伯爵の危険な响宴 キャラクターソングミニアルバム
DEAR 中川亜紀子  夢の都 TOKYO LIFE
男道 小杉十郎太  SHUFFLE! ON THE STAGE Character Vocal Album
Scene 2 森川智之  身代わり伯爵の危険な响宴 キャラクターソングミニアルバム
第二话“练习スタジオの邂逅” 池澤春菜  NEO-GEO DJ Station 2~B.O.F.Returns
冬の蝉 森川智之  OVA冬の蝉 オリジナルサウンドトラック
第2話・召喚 小杉十郎太  ファルコム・スペシャル・ボックス '97
寝坊をした時 森川智之  プンケルD
Epilogue 森川智之  身代わり伯爵の危険な响宴 キャラクターソングミニアルバム
S.O.S-ΑtoΩ- 森川智之  DIABOLIK LOVERS Bloody Songs -SUPER BESTⅡ- 無神家ver.
月牙ノ刻 (アプリゲームオープニングテーマ) (GameサイズVer.) 森川智之  TVアニメ『戦刻ナイトブラッド』 オリジナル サウンドトラック
Prologue 森川智之  身代わり伯爵の危険な响宴 キャラクターソングミニアルバム
8月 距離 森川智之  「今すぐ召喚! ツンデレ彼氏 」オレ様龍王編
√Nasty 森川智之  ボーイフレンド(仮)キャラクターソングアルバムvol.1
おまけ黒田お叱りボイス2 森川智之  プンケルD
そばにいるから 小杉十郎太  Honesty-再び素直になる时-
自己紹介しまーすっ! (異人編) 小杉十郎太  流星機ガクセイバー・CHANGE
S.O.S-ΑtoΩ- -off vocal- 森川智之  DIABOLIK LOVERS DARK FATE「Guilty×Guilty!!!」
体調が悪い時に無理をしている時 森川智之  プンケルD
森の中の隠れ家カフェ 森川智之  王立王子学園~re:fairy-tale~ vol.4 親指姫の王子様
ブランニューデイ 小杉十郎太  Honesty-再び素直になる时-
タバコ・お酒の量が普段より多いとき 森川智之  プンケルD
落日(リミックスバージョン) 森川智之  落日
服がなかなか決まらない時 森川智之  プンケルD
ケロロ小隊公認! 熱烈歓迎的えかきうた!! (3rd EDテーマ)(ケロロ・オールスターズ) 池澤春菜  ケロロ軍曹 ケロロソング、全部入りであります!
だらだら寝てる時 森川智之  プンケルD
Honesty 小杉十郎太  Honesty-再び素直になる时-
モノローグ&メッセージ 森川智之  落日
録り下ろしミニドラマ 森川智之  DIABOLIK LOVERS DARK FATE「Guilty×Guilty!!!」
おまけ黒田お叱りボイス3 森川智之  プンケルD