戦いより大切なモノ

戦いよりも大切なモノ
比战斗更重要的东西
アナタはいつも 守ってた
你总是守护着
真面目な顔とは裏腹にアナタは
尽管表情严肃的你
常に誰より 仲間想いだった
比任何人都思念伙伴
サークル:幽閉カタルシス
社团：幽闭发泄
ボーカル:senya
主唱: senya
アルバム:疾走する悲しみの中で
专辑：悲伤中的疾走
戦艦 長門イメージソング
战舰长门的角色歌曲

虽然巨大的身体很敏捷
大きい身体 けれど素早い
她总是被憧憬的焦点
彼女はいつも憧れの的
坚持着活到战后
戦後まで生き抜く
即使最后是在敌人的实验台上
強さを誇れ たとえ最期が
她的坚强仍值得夸耀
敵の実験台でも
现在的战友啊

不要忘了她任然是我们的骄傲
今を戦う友よ
（比）战争更重要的东西
誇りを忘れないで 彼女のように
你总是守护着

（战火）燃烧的大地上，跑过来的温柔（身影）
戦いよりも大切なモノ
跨越时代永恒的勇气
アナタはいつも 守ってた
队友被击沉，也要忍耐着
焼けた大地に駆け付けた優しさは
前往那个（命中）注定的战场
勇気をくれる 時代を超え永久に
心中模糊的记忆

那里有着战斗的意义吧
仲間が沈む それも耐え、また
现在的战友
戦場へ往く それが定めと…
不要迷失了目标，就像她一样
心に残ってる 記憶を辿る
（这是）重要的人被夺走的一天
戦いの意味 そこにあったのだろう
要像往常一样冷静

但是身体后悔的颤抖着
今を戦う友よ
装作谁也看不见的样子
目的見失うな 彼女のように
比战斗更重要的东西

你总是守护着
大切な人を奪われた日
（战火）燃烧的大地上，跑过来的温柔（身影）
いつものように冷静に
跨越时代永恒的勇气
悔やんでいたが身体は震えていた
誰もがそれを見て見ないフリした

戦いよりも大切なモノ
アナタはいつも 守ってた
焼けた大地に駆け付けた優しさは
勇気をくれる 時代を超え永久に