No Pressure (acoustic)

Save me from myself tonight
夜幕降临时，请前来拯救我吧
And lay beside me
在我身旁躺下
Just thinking aloud, just think about you some
只要大声地思考就好，只要再多想你一些就好
It's been a minute too long
一分钟太久
It gets so dull when you're gone
你离去时，我好似行尸走肉
Remember the rush, you show up out the blue and sing
你出现在我眼前，歌唱着忧郁的曲调
Used to call me your vivrant thing
你充满生机的一切曾呼唤着我
I feel it now, it weighs me down
我现在才感知到，而它却是压垮我的最后一根稻草
Save me from myself tonight
夜幕降临时，请前来拯救我吧
And lay beside me
在我身旁躺下
No, I'm not asking for a ring, baby
亲爱的，我想要的并不是一枚戒指
Just thinking maybe we could play
只是在想我们或许可以玩耍嬉戏
And you could spend some time with me
你可以与我共享美好时光
No, I'm not asking to be someone's lady
我并不想成为某人的另一半
If you love me, come on over
若你爱我，请来拯救我吧
No pressure, no pressure
无需有任何压力
No pressure, no pressure, no pressure
无需有任何压力
No pressure, no pressure
无需有任何压力
Where to begin, where do we end in all this skin?
开始的地方亦是结束之地
If I spend every weekend in your bedroom
若我在你的卧室度过每一个周末
We callin' it off, givin' it up
我们是否就不会分开
I try to stop myself for you
我尽量让自己不再为你
But then Thursday comes around and I'm back under your roof
但周四来临，我就会回到你身边
(Explain to me why)
（向我解释原因）
If I'm just another girl, all the lovers in the world
若我是另一个女孩，世界上所有的爱人
We could be chasing instead of wasting our time
我们会追逐打闹而不是浪费时间
(Explain to me why)
（想我解释原因）
If you're just another guy
若你是另一人
Why's it so hard to find something that tastes this sweet?
为什么发现甜蜜的事是如此困难
No, I'm not asking for a ring, baby
亲爱的，我想要的并不是戒指
Just thinking maybe we could play
只想我们可以一起玩耍嬉戏
And you could spend some time with me
你可以与我共享美好时光
No, I'm not asking to be someone's lady
我并不想成为某人的另一半
If you love me, come on over
若你对我仍有爱意，请来拯救我吧
No pressure, no pressure
无需有任何压力
No pressure, no pressure, no pressure
无需有任何压力
No pressure, no pressure
无需有任何压力
No pressure, no pressure, no pressure
无需有任何压力
No, I'm not asking for a ring, baby
我想要的并不是戒指
Just thinking maybe we could play
只想我们可以一起玩耍嬉戏
And you could spend some time, spend some time—
你可以与我共享美好时光
No, I'm not asking for a ring, baby (No)
我想要的并不是戒指
Just thinking maybe we could play
只想我们可以一起玩耍嬉戏
And you could spend some time with me
你可以与我共享美好时光
No, I'm not asking to be someone's lady
我并不想成为某人的另一半
If you love me, come on over, yeah
若你对我仍有爱意，请来拯救我吧
No, I'm not asking for a ring, baby
亲爱的，我想要的并不是戒指
Just thinking maybe we could play (Oh, we could spend some time)
只想我们可以一起玩耍嬉戏（一同度过欢愉的时刻）
And you could spend some time with me (Spend some time with me)
你可以与我共享美好时光
No, I'm not asking to be someone's lady
我并不想成为某人的另一半
If you love me, come on over
若你对我仍有爱意，请来拯救我吧
No pressure, no pressure
无需有任何压力
No pressure, no pressure, no pressure (No pressure, no)..
无需有任何压力
Save me from myself tonight
夜幕降临时，请前来拯救我吧
And lay beside me
在身旁躺下