Nonstop To Nowhere (LP Version)
词曲作者：Downe Taime / Steele Greg
I'm on the lame train
在这趟烂透的列车上
I got a first class ticket
我买了张头等舱的票
On the nonstop to nowhere
直通任何无名之地
Where it takes me I don't know
我不知道它会带我去哪里
I guess the tracks you lay are your own
我认为路是靠自己铺就的
Well, it's five o'clock in the morning
现在是早上五点
And I can't fall asleep again
我却难以再次入睡
Times are changing and moving fast
时光的流逝
Way too fast for me
对我来说未免太快
Seems like only yesterday
仿佛就在昨天
I was skipping school and stealing gasoline
我还在翘课、偷汽油
I've been talking
我总是讲起这些东西
I guess you call it talking a white lie
我猜你要说我那都是白色谎言
One minute I'm on top of the world
前一分钟我还站在世界之巅
And the next thing you know
但接下来的事你也知道了
I'm on the lame train
在这趟烂透的列车上
I got a first class ticket
我买了张头等舱的票
On the nonstop to nowhere
直通任何无名之地
Where it takes me I don't know
我不知道它会带我去哪里
I guess the tracks you lay are your own
我认为路是靠自己铺就的
I'm on the lame train
在这趟烂透的列车上
I got a first class ticket
我买了张头等舱的票
On the nonstop to nowhere
直通任何无名之地
Where it takes me I don't know
我不知道它会带我去哪里
On the nonstop to nowhere
在这趟漫无目地的直通车上
有时我也做做白日梦
Sometimes I just and daydream
开开小差
And I just slip away from here
要是我有个魔法水晶球
If only I had a crystal ball
或者能发明一台时光机
Or could invent a time machine
我就要去未来，好好看一看
I'd go into the future, take a good look around
以后的生活会是什么样子
And see what life has in store for me
回想起自己走过的路
I've been walking
我猜你要说我路走窄了
I guess you call it walking a thin line
前一分钟我还站在世界之巅
One minute I'm on top of the world
但接下来的事你也知道了
And the next thing you know
在这趟烂透的列车上
I'm on the lame train
我买了张头等舱的票
I got a first class ticket
直通任何无名之地
On the nonstop to nowhere
我不知道它会带我去哪里
Where it takes me I don't know
我认为路是靠自己铺就的
I guess the tracks you lay are your own
我就像被铁链困住的囚犯一般
It's like a chain gang
我知道出口在哪儿，但我的麻烦
I know the exit but my problems
不论我走到哪儿都跟着我
Seem to follow me wherever I go
一直在路上，漫无目的
Nonstop to nowhere
我不相信那些传教士
I don't believe the preachers
他们只会伸出自己的双手
They're just sticking out their hands
也不相信政府
I don't believe the government
我才不管谁是山姆大叔
And who is this Uncle Sam
列车长，您能让我下车吗？
Mr. Conductor will you help me off this train
好吧，我觉得我上错车了
Well, I believe I'm on the wrong one
它正在把我拖下水
And it's taking me down the drain
在这趟烂透的列车上
我买了张头等舱的票
I'm on the lame train
直通任何无名之地
I got a first class ticket
我不知道它会带我去哪里
On the nonstop to nowhere
我认为路是靠自己铺就的
Where it takes me I don't know
在这趟烂透的列车上
I guess the tracks you lay are your own
我买了张头等舱的票
I'm on the lame train
直通任何无名之地
I got a first class ticket
这一切都停不下来
On the nonstop to nowhere
我认为路是靠自己铺就的
It's all come riding nonstop
在这趟烂透的列车上
I guess the tracks you lay are your own
我买了张头等舱的票
I'm on the lame train
直通任何无名之地
I got a first class ticket
我不知道它会带我去哪里
On the nonstop to nowhere
我认为路是靠自己铺就的
Where it takes me I don't know
我就像拖着镣铐的囚犯一般
I guess the tracks you lay are your own
我知道出口在哪儿，但我的麻烦
It's like a chain gang
不论我走到哪儿都跟着我
I know the exit but my problems
一直在路上，漫无目的
Seem to follow me wherever I go
我不知道它会带我去哪里
Nonstop to nowhere
我认为路是靠自己铺就的
Where it takes me I don't know
我不知道它会带我去哪里
I guess the tracks you lay are your own
我认为路是靠自己铺就的
Where it takes me I don't know
I guess the tracks you lay are your own...