歌手 苏志燮Bobby Kim 일년 전 그날

뭐… 그럭저럭 잘 지냈어…
那个,我过得还好
너는…?
你呢?
간만에 풀린 날씨 기분 좋게 맞는 아침
难得天气放晴 心情愉快的早晨
오랜만에 좀 걷고 싶어 바깥 공기도 마실 겸
很久没有想到外面走走 顺便呼吸一下外面的空气
하늘 보며 걷다 보니 발 가는 대로 닿다 보니
望着天空随着脚步走着走着
눈에 익은 이 길 지금은 조금은 희미해진
眼前熟悉的路 现在似乎变得模糊
너와 걷던 다음 봄에 다시 걷다 손가락 걸었던
曾经跟你拉钩说 下个春天一起再来
그 길 위에서 네가 서있었던 그 자리에서
在你曾经站着的那个地方
널 떠올려 웃으며 이젠 꺼내 볼 수 있어
想起了你的脸不禁微笑
네 기억 이제 날카롭지 않나봐 안아파
现在总算可以回忆你不再触景伤情
너를 바래다주던 이 길
送你回家的这条路
내 맘 고백했던 이곳
表白我心意的这个地方
사랑은 다 끝났지만
虽然爱已逝去
다시 이 자리엔…
但这个地方依旧存在
혹시 미련 남길까 봐 시선조차 피했었지
担心放不下你 甚至回避你的视线
잊기 전엔 다신 안 가 이 악물고 다짐했었지
在决定忘记之前 咬紧牙关不再继续走
이젠 너와 웃던 그 길에서 너와의 추억에 기대서
现在走在曾和你一起笑过的那条路上
행복했던 때를 떠올려 너와의 자리에 머물러
想起了那段幸福的时光 停留在曾和你一起的地方
괜히 또 만져보다가
不禁再次触碰后
눈감아 보다가
闭上眼去看
이젠 물어 볼 수 있어 이젠 답할 수 있어
现在已经可以问 现在已经可以回答
요즘 잘 지내냐고 나도 잘 지낸다고
可以问你最近好吗 也可以告诉你我过得很好
너를 바래다주던 이 길
送你回家的这条路
내 맘 고백했던 이곳
表白我心意的这个地方
사랑은 다 끝났지만
虽然爱已逝去
다시 이 자리엔…
但这个地方依旧存在
네가 보여 늘 크게 웃던 네가 들려
总是让我看见笑容灿烂的你
그리워서 보고 싶어서 지울 수 없나 봐
想念你 想见你 无法从心中抹去的你
그 동안 약해지기 싫어서
这段时间 讨厌变得脆弱
네 흔적들 피하면서 살았지만
虽然一直逃避关于你的一切踪迹
이젠 다 괜찮아졌어
但现在已都无所谓
뭐…조금씩 잊혀지겠지…괜찮아지겠지…
没什么... 总会一点一点地 把你忘记... 不会有事的...
괜찮아 기억 속 너와 마주해도
没关系 就算在回忆中与你相遇
괜찮아 바보 같았던 날 보게 돼도
没关系 就算我看起来像个傻瓜
괜찮아 너와의 추억 간직한 채로
没关系 我会珍藏和你的一切回忆
괜찮아(괜찮아) 괜찮아
没关系 没关系 没关系
나 혼자 이 길을 걷는다
独自走在这条路上
지난 시간을 헤맨다
回忆过去的时光
사랑은 지나갔지만
虽然爱已逝去
다시 이 자리에
但这个地方依旧存在
내게는 하나뿐이었던
对我而言曾是独一无二
눈부시게 소중했던
曾是闪闪发亮无比珍贵的爱情
사랑은 다 끝났지만
虽然爱已逝去
다시 이 자리엔…
但这个地方依旧存在
잘 가… 잘 가라구… 가…
再见... 再见了...走吧...
일년 전 그날 그렇게 쉽게 널 떠나보낸
一年前的那天 有个笨蛋
바보 같은 내가 있다…
居然如此轻易的就离开了你

북쪽왕관자리 专辑歌曲

歌曲 歌手 专辑
그렇고 그런 얘기 (inst.) 苏志燮  북쪽왕관자리
11월 어느 날 苏志燮  북쪽왕관자리
일년 전 그날 Bobby Kim  북쪽왕관자리
북쪽왕관자리 소프라노 한경미  북쪽왕관자리
그렇고 그런 얘기 许阁  북쪽왕관자리
일년 전 그날 (바비킴 Only) 苏志燮  북쪽왕관자리

苏志燮Bobby Kim 热门歌曲

歌曲 歌手 专辑
물레방아 인생 (조영남) Bobby Kim  [나는 가수다] 경연10-1. `듀엣곡 부르기`
나 당신에게 약속합니다 (무혁 Nar) 苏志燮  미안하다 사랑한다 OST - Vol.2 : Never Ending Story
追憶の風 Bobby Kim  MY SOUL
White Memory Bobby Kim  BOBBY KIM SPECIAL ALBUM
추억소리 苏志燮  로드넘버원 OST
있으면 돼 (Prod. by Woogie) 苏志燮  있으면 돼
Boom Boom Boom Bobby Kim  Super Soul
생각 Bobby Kim  거울
The Reason Bobby Kim  MY SOUL
어!어!어! Bobby Kim  어!어!어!
Good Thing Bobby Kim  거울
일년을 하루같이 Bobby Kim  Old & New
사막의 밤은 깊어라 Bobby Kim  거울
So Ganzi (BLACK)(Prod. DJ JUICE) 苏志燮  So Ganzi
외톨이 Bobby Kim  Heart & Soul - Photo Essay [Repakage Special Edition]
출사표 Bobby Kim  Leessang of Honey Family
콜라병 BABY (Prod. DJ JUICE) 苏志燮  콜라병 BABY
오직 그대만 Bobby Kim  Old & New
소나무 Bobby Kim  하얀거탑 OST
Sing Sing Sing Bobby Kim  MY SOUL
환상 속의 그대 苏志燮  18 Years
남자답게 Bobby Kim  Heart & Soul - Photo Essay [Repakage Special Edition]
Double (김건모) Bobby Kim  [나는 가수다] 경연13-2. `나가수를 빛낸 가수들의 노래`
Only You Bobby Kim  BOBBY KIM SPECIAL ALBUM
So Love 苏志燮  So Love
It's Alright, It's Allgood Bobby Kim  Beats Within My Soul
눈의 꽃 苏志燮  最新热歌慢摇115
Pick Up Line 苏志燮  Pick Up Line
여자친구 Bobby Kim  여자친구
Love Sick Bobby Kim  Love Actually