歌手 锦双双双 撒野(日语女生版)(翻自 欸-61)

踏(ふ)み外(はず)して
我一脚踏空
僕は飛(と)びそうで
我就要飞起来了
上向(うわむ)いたら
我向上是迷茫
微(かす)か聞(き)こえる
我向下听见你说
懐(なつ)い君の声
这世界是空荡荡
一二の三
你说一二三
過去が崩(くず)れて
打碎了过往 消亡
そよ風(かぜ)
有风吹
送(おく)る帰(かえ)り道
破了的归途
僕はただ歌ってる
你有没有看到我在唱
一二の三で「いいよ」
你说一二三转身
振(ふ)り向くその顔
你听被抹掉的慌张
陽(ひ)だまりの下(した)で
我想,抬头暖阳春草
君を抱(だ)きしめてたい
你给我简单拥抱
戸惑(とまど)う過去を切(き)り捨(す)て
我想,踩碎了迷茫走过时光
今すぐに聞かせる
睁开眼你就会听到
君の側にいたいよ
我想,左肩有你,右肩微笑
君の瞳(ひとみ)ではしゃぐよ
我想,在你眼里,撒野奔跑
君をただずっと見つめて
我想,一个眼神,就到老
————————————
日语翻译/填词:谭朝月
原唱:欸-61
此版本原唱:LINK【O2O男团】
翻唱:锦双双双
后期:浪味仙
封面底图来源微博@雪代薰(已授权)
————————————
一二の三で「いいよ」
你说一二三转身
振(ふ)り向くその顔
你听被抹掉的慌张
陽(ひ)だまりの下(した)で
我想,抬头暖阳春草
君を抱(だ)きしめてたい
你给我简单拥抱
戸惑(とまど)う過去を切(き)り捨(す)て
我想,踩碎了迷茫走过时光
今すぐに聞かせる
睁开眼你就会听到
君の側にいたいよ
我想,左肩有你,右肩微笑
君の瞳(ひとみ)ではしゃぐよ
我想,在你眼里,撒野奔跑
君をただずっと
我想,一个眼神
/// ///
----------
君をただずっと見つめて
我想,一个眼神,就到老

撒野(日语版) 专辑歌曲

歌曲 歌手 专辑
撒野(日语女生版)(翻自 欸-61) 锦双双双  撒野(日语版)

锦双双双 热门歌曲

歌曲 歌手 专辑
簪花人间 锦双双双  簪花人间
在你的梦里 锦双双双  在你的梦里
扇影录 锦双双双  扇影录
怪物 锦双双双  病态·爱
我的一百种死法(《欢迎来到噩梦游戏》) 锦双双双  美梦是真+我的一百种死法
霜降 锦双双双  霜降【双骦 】
芳华旧 锦双双双  芳华旧
余生有幸识故人||女神版 锦双双双  女神群像来袭!
不抛弃不放弃【《斗罗大陆》四仙女 】 锦双双双  《 斗罗大陆 》
风华引 锦双双双  风华引
童话开外挂 锦双双双  童话不骗人
Connecting 锦双双双  Connecting
忆楼阁 锦双双双  《忆·楼阁》——记中国四大名楼
无法坠入爱河 锦双双双  无法坠入爱河
不舍(《斗罗大陆》片尾曲 ) 锦双双双  COVER
Dear Santa 锦双双双  Dear Santa
囍(Chinese Wedding) 锦双双双  囍(Chinese Wedding)(双西)
Who i am 锦双双双  迷失者
疯子-即离(广播剧《疯子》第一期ED翻唱) 锦双双双  变成狐狸吃掉我吧
杨花落尽子规啼 锦双双双  杨花落尽子规啼
予你成歌 锦双双双  【诗和远方曾来过,钟意你眸中的清澈】
スウィートタイム(翻自 巡音ルカ) 锦双双双  【方可周年庆】スウィートタイム
撒野(日语女生版)(翻自 欸-61) 锦双双双  撒野(日语版)
東京サマーセッション(东京夏日相会) 锦双双双  关于又鸽
奔赴 锦双双双  奔赴
裳裳华声 锦双双双  裳裳华声
捉迷藏《万圣节快乐!》 锦双双双  Hide and seek
小食记 锦双双双  干饭大队
安娜的橱窗 锦双双双  不羡明月知
你知道我爱你吗(广播剧《我和我的四个伴舞》主题曲) 锦双双双  你知道我爱你吗♡