Love Letter

I had the world on a string
曾经，我想让整个世界都记住我
Now it don’t really mean a thing mean a thing
现在呢，我已经不在意了
Yeah
yeah
Well I remember you running away
我只记得，你转身离开那一刻
You were gone in a minute with nothing say
一下子从我的视线里消失，一言不发
I don’t get why were you afraid
我不明白，你为何害怕
When you could’ve had
那时你明明可以拥有
It all you threw away
可你却抛弃了这一切
Don’t know what you heard about me
也不知道你从哪里
Learned about me
听到那些关于我的流言蜚语
To make you want to go off
以至于你选择离开
In this world without me
抛下我
Well don’t you worry about me
你难道不会牵挂我吗
I’ll weather through the storm
我会熬过这场暴风雨的
Though this moments is cloudy
熬过那些阴郁的日子
I’ll go and take my place
我会继续前行
With the underrated
带着那些贬低我的眼神
Broken hearted even
早已破碎不堪的心
Though it got my motivated
仍然给我活下去的动力
I aint stoping till I know
我不会停滞不前
We can be elevated
我们都可以成为高尚的人
Past the voices saying
途经那些嚼舌根的人
That we can never make it
说着我们不会成功的话
I got the world on a string
曾经，我想让整个世界都记住我
But without you in it well
但是，没有你的世界
It don’t mean a thing
都已经失去意义了
I’m feeling like a ghost
感觉自己像是幽灵
Like my heart wants to scream
嘶吼的内心
Well tell me it aint real
告诉我这不是真的
That we lost in a dream
这只是一个梦，我们都迷失其中
I had the world on a string
曾经，我想让整个世界都记住我
Now it don’t really mean a thing mean a thing
现在呢，早已失去意义
I look up at the stars in the sky
我仰头看星星
Wonder if you looking up the same time as I
不知道你是不是也同时在看星星
Wonder if theres something
我思考着，我要说些什么
I could say that would bring you back to me cuz
才能让你回心转意
It don’t mean a thing
没意义了
If you aint around me
如果你不在我身边
My heart profoundly
我的整颗心
Stops what its doing
都停止运行
Till your love surround me
直到你的爱再次包裹着我
What I gotta do to make
我该怎么做
You think about me
才能让你想起我
I wrote you this love letter
写下这封情书
And I speak it proudly
我很开心
And once i send it out
我曾经寄出过这封信
I can’t unsend
必须寄出去
Got to put myself out
才能让你知晓我的心意
Thats the first step
这只是第一步
But what if you don’t listen to it
但是，要是你不听该怎么办呢
Even worse yet
或者，更糟糕的话
You don’t want to hear
你根本听不进
A word of my cursive
我那潦草的字迹表达的爱意
Well tell me what i do then
告诉我我该怎么做
Tell me where am I going
我该去哪里
Tell me where to begin
我要从何处开始
Yeah I used to have it all
我曾经拥有一切
Now I don’t have a cent
现在却一无所有
And I hate not knowing
我讨厌这种感觉
If I’ll see you again
甚至不知道能不能与你重逢
I had the world on a string
曾经，我想让整个世界都记住我
Now it don’t really mean a thing mean a thing
现在呢，都失去意义