MY ONLY ONE feat. 宏実、YUTAKA(Full Of Harmony)
佐藤広大
いつも流していた
源源不断地
2人お気に入りのDrive music 奏でた
演奏出两个人都喜欢的音乐
得意げにハモってみせる
洋洋得意的为你和声
顔見てまた笑っちゃう,yeah
相视而笑
まだ知らない君に
对你还不够了解
あと何度逢えるのかな なんて想うだけで
只是想着何时才能与你再度相逢
未来は晴れ渡ってる 雲一つさえない
未来如此明晰，好似晴空万里
Yeah,君と居ると決めた日 君もまた僕を選んだ日
那一天我选择了你，你也选择了我
すべてが始まった 熱い夏の日
在一切开始的那个火热夏日
あっという間に過ぎる時間だけがただ 少し恐いほど
稍微有些担心那转瞬即逝的时间
変わらずずっと君だけ見てきたね
从未改变过与你共同的见证
この先もまた君を見てるよ my only one
今后也要注视着你，我的唯一
ねえもっと笑って 手をつないで
呐，手牵手绽放更多的笑容
どこまでも I will love you forever
无论在何处，我会爱你到永远
music
music
想像してみた 築いてく君とのLife
想象着的和你在一起的生活
子供はどれくらい?
要几个孩子？
パパとママになっても
成为了爸爸和妈妈
時には友達や恋人みたいでいよう
有时是朋友却又像恋人那样
そうねどんな日も
无论什么样的日子
あなたの味方じゃなきゃ 寂しいから
并不是因为寂寞才陪在你身边
強がらないでいて
不要再逞强了
二人の間に嘘なんてないはずでしょ
两个人之间不应该有谎言吧
ぶつかり合った夜だって
昨晚还在互相争吵
次の朝がくればもうNothing
一早却又像什么都没发生
引きずらないのが僕ら暗黙のルール
彼此间的默契并不会受到影响
過ぎ去った日々を綴ったアルバムも たまには振り返ろう
偶尔也回忆一下镶满了过去岁月的相册
変わらずずっと君だけと信じて
一直不变的是相信着你的心
この先もまた君にときめく my only one
今后也要为你心跳不已，我的唯一
全てだって包み込んで
包容一切
ありのまま I will love you forever
表里如一，我会爱你到永远
去年見た美瑛の青い池や探した隠れハートも
去年在北海道的美瑛青池，找到了被隐藏的心
いつだって ほら come back again
无论何时，等你回来
あの頃のまま I will love you forever
就像那个时候，我会爱你到永远
変わらずずっと君だけ見てきたね
从未改变过，一直在你眼中
この先もまた君を見てるよ my only one
今后也会注视着你，我的唯一
ねえもっと笑って 手をつないで
呐，手牵手绽放更多的笑容
どこまでも I will love you forever
无论在何处，我会爱你到永远
変わらずずっと君だけと信じて
一直不变的是相信着你的心
この先もまた君にときめく my only one
今后也要为你心跳不已，我的唯一
全てだって包み込んで
包容一切
ありのまま I will love you forever
表里如一，我会爱你到永远
Oh! Yeah! My only one.....
我的唯一
end
完
MY ONLY ONE