Walking The Dog II

Walking alone 'cause the night is dead.
独自行走在深夜
Crossed my mind when I crossed the bridge.
当我走过这桥的时候若有所思

How you lost your mind,
你为何心不在焉
and your wrist got bruised,
你的手腕为何青肿
and you wanted better love
你想得到更美的爱
Well, it's sleeping in your bedroom.
当在你卧室睡觉时
Hold on,
别走
Stay on my side,
待在我身边
Don't go.
别走

If you could see me
如果你能看清
Whoever I am.
真正的我
It's not like the movies,
生活不是电影
but it's not all skin and bones.
但也不全是皮和骨
So come on love
所以请继续爱
(come on, come one, come all and go)
加油，爱你的人终有一天会来的，尽管有的人只是过客
Nah nah nah nah nah nah nah
啦啦啦啦啦
I will not let you go
我不会让你离开的

Now I'm walking alone 'cause the night is dead.
现在我独自行走在深夜
My feet don't glide like they did back then,
我的步伐很坚定，不会像当时的他们
when I would call you up so we could shoot the moon.
我想打电话给你，然后我们可以彻夜私奔
These days I'm left to howl in tune.
这些天我独自哀伤
Hearts do break
心碎
and I must admit
我必须承认
I got a better set of chords
我发现了一套更好的和弦
so I might have been faking it.
因此我必须一直假装
Think I might have only cried just once.
想着我本可以哭泣一次
Soooo ooooo
所以

If you could see me Whoever I am.
你会看清真正的我
It's not like the movies,
生活不是电影
but it's not all skin and bones.
但也不全是皮和骨
So come on love
所以请继续爱
(come on, come one, come all and go)
加油，爱你的人终有一天会来的，尽管有的人只是过客
Nah nah nah nah nah nah nah I will not let you go
啦啦啦啦，我不会让你离开

After all the shows,
在所有的表演之后
after all the boys of summer had gone,
在夏天所有的男孩都离开之后
amid all the confusion
在所有的迷惑之中
and friends I've been losing
以及我失去的朋友
I always thought from the start
我总是从开始思考
I'd be the one moving on.
我是那个一直在前进的人
I guess I'll never know
我想我永远不会知道
Where all the boys of summer will go
夏天的那些男孩去哪儿了
but I'll miss what we made
但是我会想念我们所做的事
and the days were not wasted.
以及那些我们不曾浪费的日子

There are some things I may never know.
仍有一些事我可能永远不会知道
How you lost your mind
你为何心不在焉
and your wrists got bruised
你的手腕为何青肿
and you wanted better love
你想得到更美的爱
well it's sleeping your bedroom.
当在你卧室睡觉时
Hold on,
别走
Stay on my side,
待在我身边
Don't go.
别走

If you could see me Whoever I am.
如果你能看清真正的我
It's not like the movies,
生活不是电影
but it's not all skin and bones.
但也不全是皮和骨

So come on love
所以请继续爱
(come on, come one, come all and go)
加油，爱你的人终有一天会来的，尽管有的人只是过客
Nah nah nah nah nah nah nah I will not let you go
啦啦啦啦啦 我不会让你离开