우연이라는 거 운명이라는 거
视为偶然 视为命运
사랑에 빠진 바보들이 꺼낸 이야기
不过是陷入爱情的傻瓜之语
믿지 않아 듣지 않았는데
曾经不信 不听
가만히 같은 말을 따라하는 나이지
渐渐地 我依同样的话语而行
Babe 너 때문에
宝贝 是因为你
呼之姻缘 呼之永远
인연이라는 거 영원이라는 거
不过是被离别所伤之人的辩解
이별에 다친 사람들의 변명이었지
明明已苦笑着任其自流
쓴 웃음이 나 흘려 버렸는데
为何再开闭锁之耳
왜 다시 닫혀 있던 귀를 열고 마는지
宝贝 因你不同
Babe 달라져 가나 봐
噢 宝贝 是因为你
Oh babe 너 때문에
一天之中无数次地只想着你
思念渐深
하루에도 몇 번을 세지 못 할 만큼 너 만을
已停止的脚步 因为怀着些许可能的坏心思
보고 싶어 한다 니가 그리워져 간다
我向着你而去
멈춰 있던 걸음을 혹시라는 나쁜 마음을
对离别是痛苦的认知
떼어내고 만다 내가 너에게로 간다
因着这程度的担心而无法开始
明日的我也是孤独的吧
이별이라는 거 아플 거라는 거
怀着无论何时皆是一人的想法
그 정도 걱정으로 시작조차 안 했지
宝贝 我心里的空位
내일도 난 외로울 거라
噢宝贝 在你将它填满之前
언제나 혼자라 생각 했지
一天之中无数次地只想着你
Babe 내 가슴에 빈 칸
思念渐深
Oh babe 다 너로 채우기 전엔
已停止的脚步 因为怀着些许可能的坏心思
我向着你而去
하루에도 몇 번을 세지 못 할 만큼 너 만을
没有什么能改变我的爱
보고 싶어 한다 니가 그리워져 간다
日子何美 日子何美
멈춰 있던 걸음을 혹시라는 나쁜 마음을
一天之中无数次地只想着你
떼어내고 만다 내가 너에게로 간다
思念渐深
已停止的脚步 因为怀着些许可能的坏心思
Nothing's gonna change my love
我向着你而去
Beautiful day Beautiful day
宝贝 你知道的
하루에도 몇 번을 세지 못 할 만큼 너 만을
보고 싶어 한다 니가 그리워져 간다
멈춰 있던 걸음을 혹시라는 나쁜 마음을
떼어내고 만다 내가 너에게로 간다
Baby you know
너에게로 간다