Beautiful As U

从我看见你的那刻
From the moment I saw you
从我注视你的眼睛那刻起
From the moment I looked into your eyes
我就知道，就知道：有些关于你的事已在我心中萌发
There was something about you I knew' I knew
你是一个在我一生中
That you were once in a lifetime
几乎不可能找到的珍宝
A treasure near impossible to find
我知道，我能拥有你是多么地幸运
And I know how lucky I am to have you
因我曾见雨后彩虹
Cause I've seen rainbows
那令人窒息之美
that could take your breath away
曾见红日当空之美
The beauty of the setting sun
在给予的每一天中
on any given day
夜空划过的美丽流星
And when it comes to shooting stars
我亦曾邂逅数颗
I have seen a few
但我未见何物，如你之美
But I've never seen anything as beautiful as you
难以置信，我如今竟能拥有你

难以置信，你如今竟能在我怀中
I can't believe that I have you
我已为你，为你等待一生
I can't believe that you're here in my arms
我曾梦见你
I've been waiting a life time for you' for you
我的脑海中曾不断描绘着我将看见的你
And I've dreamed about you
但我从未料想到你将会是如何之美
Pictured in my mind who I would see
因我曾见雨后彩虹
But I never imagined just how beautiful you'd be
那令人窒息之美
Cause I've seen rainbows
令人窒息之美
that could take your breath away
曾见红日当空之美
（take your breath away）
在给予的每一天中
The beauty of the setting sun
夜空划过的美丽流星
on any given day （any given day）
我亦曾邂逅数颗
And when it comes to shooting stars
但我未见何物，如你之美
I have seen a few
我曾见雨后彩虹那令人窒息之美
But I've never seen anything as beautiful as you
令人窒息之美

曾见红日当空之美在给予的每一天中
I've seen rainbows that could take your breath away
夜空划过的美丽流星
（take your breath away）
我亦曾邂逅数颗
The beauty of the setting sun' on any given day
但我着实未见何物
And when it comes to shooting stars
未见何物，未见何物，如你之美
I have seen a few
从我看见你的那刻
But I've never seen anything as beautiful
从我注视你的眼睛那刻起
But I've never seen anything as beautiful as you

From the moment I saw you
From the moment I looked into your eyes


END