Firefly

I've been searching
我一直在寻找
I've been searching for the right words
寻找对我来说十分正确合适的词语
So I can tell you how I feel
因此我才能向你倾诉我的感受
You've been looking
你也一直在翻寻
You've been looking for the moment
翻寻你期待已久的这一刻
To help me up, I'm on my knees
当我长跪不起 伸以援手
And baby you don't have to lie
亲爱的你不用对我说谎
'Cause you can see that I'm lost in my mind
因为你可以预见我那已迷失的心神
You're like a firefly
你就像只在无尽黑暗中飞舞的萤火虫
When you come around
当你再次回旋时
You lit me up, when I know it's you
是你点燃了知晓那是你的我
Feels so right, do you feel it too?
这感觉十分真实 你也感受到它的美好了吗
Like a firefly
就像一只在深夜中灵动的萤火虫
When you come around
当你回来的那一刻
I felt so lost and I had no clue
我置身于失落 毫无头绪
Saw the light, and I know it's you
希望的光芒渐渐闪耀 我知道那定是你
I keep moving
我继续披荆斩棘 前行
I'mma move a lil more west
需要往西边移动
Chasing you and chase the thrill
来追逐你 和发光的梦想
I've been running
我一直在逃离
I've been running from the silence
逃离那不该属于我们的沉默
It's hiding in my thoughts and fears
它深深地隐匿于我的思想与恐惧之中
And baby you don't have to lie
宝贝 你不需要对我说谎
'Cause you can see that I'm lost in my mind
因为你能发现我已迷失的心智
You're like a firefly
你就像一只在午夜深暗忽闪的萤火虫
When you come around
当你回归时
You lit me up, when I know it's you
你点燃了知道是你的我
Feels so right, do you feel it too?
这感受十分美妙 你也感觉到了 对吗
Like a firefly
就像一只在无限混沌之中乱舞的萤火虫
When you come around
当你再一次回航
I felt so lost and I had no clue
我完全沉溺于失落 毫无头绪
Saw the light, and I know it's you
我看见了那黑暗中的一束光芒 我知道 那是你
You're like a firefly
你就像一只在深邃暗流之中舞动的萤火虫
When you come around
当你再次归来
I felt so lost and I had no clue
我掉进无尽的失落 毫无头绪
Saw the light, and I know it’s you
我感受到了深渊之中微弱的光亮 我知道那是你
You're like a firefly
宝贝 你就像那一只在黑暗中为我照亮前路的萤火虫