Hoochie Coochie Man

The gypsy woman told my mother
在我诞生之前
Before I was born
那吉卜赛女郎告诉我母亲
You got a boy-child comin
'你有一个男孩就要到来
He's gonna be a son-of-a-gun
他将锋芒毕露
He's gonna make these women
他将招蜂引蝶
He's gonna Jump and shout
他将放浪形骸
Then the world wanna know
然而世人不知
What’s this all about
愿闻其详
Everybody knows
人尽皆知
I'm the hoochie-coochie man
我是风流浪子
Everybody knows
这是人尽皆知
I got a black cat at home
我祥瑞附身
I got a mojo too
我亦有庇佑
I got the Conqueror
我征服四方
I'm gonna mess with you
我将为汝
I'm gonna make you girl
儿女情长
Lead you by my hand
执子之手
Then the whole world wanna know about
然而世人不知
The hoochie-coochie man
浪子何人
Everybody knows
人尽皆知
I'm the hoochie-coochie man
我是风流浪子
Everybody knows
这是人尽皆知
On the seventh hour
第七月
On the seventh day
第七日
On the seventh month
第七时
The seventh doctor say
大夫说
"He was born to good luck“
他好运相伴
Just you wait and see"
你只静观其变”
I got seven hundred dollars
我腰缠万贯
So don't you mess with me
你可要小心
Everybody knows
人尽皆知
I'm the hoochie-coochie man
我是风流浪子
Everybody knows
这是人尽皆知