踊れ・どれ・ドラ ドラえもん音頭2007

踊れどれドラドラえもん音頭
跳起来 起舞 哆啦 哆啦A梦音头
踊れどれドラドラえもん音頭-水田わさび
跳起来 起舞 哆啦 哆啦A梦音头 - 水田山葵
詞：マイクスギヤマ
演唱：哆啦A梦（水田山葵）· 森之木儿童合唱团
ドラえもん（田わさび）・森の木児童合唱団
作词：マイクスギヤマ
曲：沢田完
作曲：泽田完
ゆめがいっぱいこのからだ
在这身体里充满着梦想
ただのおなかじゃありません
可不只是单纯的大肚子
はねるたんそくほがらかに
一双短腿欢快地跳起来
これでもみらいのロボットだい（イショ）
即使这样也是未来的机器人（嘿咻！）
みぎにオットットひだりにオットット
向右边跳跳跳 向左边跳跳跳
まえだうしろだジャンプだパン
向前面 向后面 跳起来 啪
ドリランパリランドンニャコンニャパッパ
哆哩啦 啪哩啦 哆喵 空喵 啪啪
ドリランパリランドンニャコンニャパッパ
哆哩啦 啪哩啦 哆喵 空喵 啪啪
おどれどれドラドラえもんおんど（パンガパン）
跳起来 起舞 哆啦 哆啦A梦音头（咚啪 咚啪）
ボクにまかせてドンとこい（でも）
即使全交给我也没问题（但是）
たまにゃしっぱいみのがして
偶尔失败的话也请见谅
まるいあたまをフルかいてん
圆圆脑袋全速转动起来
かなえてあげるよきみのゆめ（イショ）
就让我来实现你所有的梦想（嘿咻！）
みぎにオットットひだりにオットット
向右边跳跳跳 向左边跳跳跳
まえだうしろだジャンプだパン
向前面 向后面 跳起来 啪
ドリランパリランドンニャコンニャパッパ
哆哩啦 啪哩啦 哆喵 空喵 啪啪
ドリランパリランドンニャコンニャパッパ
哆哩啦 啪哩啦 哆喵 空喵 啪啪
おどれどれドラドラえもんおんど（パンガパン）
跳起来 起舞 哆啦 哆啦A梦音头（咚啪 咚啪）
たたけいっぱいこのたいこ
全力地敲起这个太鼓
ねじりはちまきしめながら
即使缠的头巾已经湿透
やせるおもいでやったけど
本以为这样就能减点肥
ぜんぜんスリムになりません（イショ）
但最终看起来却完全没变瘦（嘿咻！）
みぎにオットットひだりにオットット
向右边跳跳跳 向左边跳跳跳
まえだうしろだジャンプだパン
向前面 向后面 跳起来 啪
ドリランパリランドンニャコンニャパッパ
哆哩啦 啪哩啦 哆喵 空喵 啪啪
ドリランパリランドンニャコンニャパッパ
哆哩啦 啪哩啦 哆喵 空喵 啪啪
おどれどれドラドラえもんおんど（パンガパン）
跳起来 起舞 哆啦 哆啦A梦音头（咚啪 咚啪）
のび太くんがうかれてる
大雄已经沉醉于其中了
しずかちゃんもスネ夫もジャイアンも
静香也 小夫也 胖虎也是
おどるかどには福きたる
跳起舞让大家福气满满
ほらほらみんなでごいっしょに（イショ）
来吧来吧大家都一起跳起来（嘿咻！）
みぎにオットットひだりにオットット
向右边跳跳跳 向左边跳跳跳
まえだうしろだジャンプだパン
向前面 向后面 跳起来 啪
ドリランパリランドンニャコンニャパッパ
哆哩啦 啪哩啦 哆喵 空喵 啪啪
ドリランパリランドンニャコンニャパッパ
哆哩啦 啪哩啦 哆喵 空喵 啪啪
おどれどれドラドラえもんおんど（パンガパン）
跳起来 起舞 哆啦 哆啦A梦音头（咚啪 咚啪）