编曲 : A-bee
Stay up, unable to sleep
(这夜难以成眠)
All night I can see
(黑夜映入眼帘)
Shadow of the city
(都市的暗影)
ネオンに染まる
(被霓虹染了色)
Shrouded in light
(笼罩在光线中)
空 突き抜けて
(划破长空)
Can you feel oh
(能感觉到吗)
Yeah yeah
Rain comes down
(是雨的预感)
窓に映る顔に 雲が集まってく
(雨云汇集 映在窗户上的面孔)
知らない音楽に思わず 揺れている
(合着陌生的音乐 摇曳脚步)
Sha la la la yeah
Sha la la la aye
Looking for a start now
(寻找一个开始)
Sha la la la yeah
Sha la la la
It’s just not too late
(现在还来得及)
Rain on me
(雨落我身)
雨街に 踊らせたい
(让我在雨街起舞)
Rain on you
(雨落你身)
もう一度 あの日の梦
(又一次仿佛 回到那日梦境)
Every time in rain
(回到每一场雨中)
きみが くれた ロマンス
(那是你带给我的浪漫)
Rain on me
(雨落我心)
この夏に サヨナラ
(和这个夏天 做个告别吧)
仿佛不会结束的夏天
倒计时一般的雨点
点点滴滴敲打着窗檐
变成了熟悉的那首歌
Sha la la la yeah
Sha la la la aye
Rain falling from summertime
(夏夜的雨滴坠落)
Sha la la la yeah
Sha la la la
This could be the night
(就在这个夜晚开始吧)
Rain on me
(雨落我身)
最後に きかせたいよ
(请听到最后吧)
Rain on you
(雨落你身)
もうすぐ 明日が来る
(明天即将到来)
Feel the change in rain
(在雨中发觉到变化即将到来)
夜の 風を 乗せて
(乘着夜晚的风)
Rain on me
(雨落我心)
この夏に サヨナラ
(和这个夏天 做个告别吧)
Rain on me
(雨落我身)
雨街に 踊らせたい
(让我在雨街起舞)
Rain on you
(雨落你身)
もう一度・・・
(再一次)
Rain on me
(雨落我身)
最後に きかせたいよ
(请听到最后吧)
Rain on you
(雨落你身)
もうすぐ 明日が来る
(明天即将到来)
Feel the change in rain
(在雨中发觉到变化即将到来)
夜の 風を 乗せて
(乘着夜晚的风)
Rain on me
(雨落我心)
この夏に サヨナラ
(和这个夏天 做个告别吧)
制作 : A-bee