Reincarnation（家教觉醒曲）（翻自 家庭教师reborn）

大地を吹き荒ふﾞ あからしまかせﾞ
狂风席卷 大地震颤
雨雲かﾞ誘う　雷の最中へ
雨云相生 天雷滚滚
一筋の陽は　霧を晴らして
一线阳光 廓清雾霭
大空へ　家族よいさﾞ集え
吾之家族 聚首大空
弱虫の心と　逃けﾞたくなる気持ちと
懦弱的心灵 逃避的本能
闘う毎日は　繰り返す死と再生
战斗的每一天 是次次的涅槃重生
力も勇気もなく　弱い自分たﾞって
没有力量也没有勇气 软弱的自己
傷ついて倒れても　拳を握りしめて
纵使受伤倒下 也要握紧拳头
さあ立て　立ち上かﾞれ
站起来，挺起脊梁
目に燃え盛る炎は　Reincarnation
眼瞳中燃烧的火焰 是Reincarnation
海原は荒れ狂い 波風高く
巨浪和惊涛横扫海洋
雷かﾞ告けﾞる　嵐の前触れ
雷鸣诉说着暴风的来临
共に立ち向かわんと誓いを交わし
我发誓要站起来
熱い血てﾞ繋いたﾞ我かﾞ家族
和由誓约和热血凝聚而成我的家族
一人てﾞは背負いきれない運命てﾞも
无法独自背负的命运
仲間かﾞいる　何度てﾞも挑めよう
只要伙伴在一起 总能愈挫愈勇
色褪せることない誓いを目印に　Reincarnation
那永不褪色的誓言是我们的指引Reincarnation
大地を吹き荒ふﾞ あからしまかせﾞ
狂风席卷 大地震颤
雨雲かﾞ誘う　雷の最中へ
雨云相生 天雷滚滚
ぬかるみの道を　死ぬ気てﾞ乗り越え
凭着拼死的决心踏平多少坎坷
リンクﾞに刻まれた　僕らの時間
指环上铭刻着我们的光阴
再ひﾞ旅立とう　終わらない冒険へ
收拾行囊再出发踏上永不结束的冒险
傷つき倒れても　挑み続けて
纵使受伤倒下 也要不断挑战
少年よ　いま目覚め
觉醒吧 少年
十年の月日を越えて Reincarnation
超越十年的岁月 Reincarnation