あなたがいれば

あなたがいればいい
你若在 那便足够
本当は気づいてた 最初から
从最初开始 就察觉到了
この愛の終わりを 誰も
谁也 无法停止
止められずに 一人の夜
这爱的终结 一个人的夜晚
何故 温もりは 今でも ここにあるの
为何 这一股温热 现在仍在此处留存
ふれあえる 心が 途切れても
接触的内心 即便中途殆尽
ずっと ずっと 傍にいて
也一直 一直 在身旁
離さないで 愛を
无法离开这份爱
たとえ 何を なくしてもいい
假使要失去些什么 那也无妨
あなただけで あなたがいれば
只需要你 只望你在
本当は2人で 歩く道がある
二人于步道上共徘徊
ずっと あなたを 信じてたのに
明明一直相信着你
どうして こんなに 今も
为何如今是这般模样
好きなのに 愛は届かない
明明深爱 爱却无法抵达
もっと もっと 抱きしめて
更多 更多 拥抱得更紧一些
離さないで 愛を
无法离开这份爱
どんなときも 抱きしめあえる
无论何时 都紧紧深拥
あなたとなら あなたがいれば
只要是你 只望你在
何故 温もりは 今でも ここにあるの
为何 这一股温热 现在仍在此处留存
ふれあえる 心が 途切れても
接触的内心 即便中途殆尽
ずっと ずっと 傍にいて
也一直 一直 在身旁
離さないで 愛を
无法离开这份爱
たとえ 何を なくしてもいい
假使要失去些什么 那也无妨
あなただけで あなたがいれば
只需要你 只望你在
もっと もっと 抱きしめて
更多 更多 拥抱得更紧一些
離さないで 愛を
无法离开这份爱
どんなときも 抱きしめあえる
无论何时 都紧紧深拥
あなたとなら あなたがいれば
只要是你 只望你在