내 방 어디에나 (Original Demo Ver.)

며칠밤을 제대로 못 잤어
已经有几个夜晚无法入睡了
너를 떠나 보낸 사실에
你离开我已经成为事实
잠도 제대로 못 자고
睡也睡不着
계속 울었었어
总是流泪
살짝 열려 있는 창문 틈에
透过稍微打开一点的窗户
달빛에 비추던 너와의 추억들에
在星光下回想起我们美好的回忆
다시 네가 떠올랐어
似乎你又回到了我身边
침대 오른쪽에 네가 사준 인형
瞥到床边你给我买的玩偶
피아노 위에 내가 사준 반지
钢琴上我送给你的戒指
내 방 어디에나 네 흔적이 가득해
我的房间的每个角落都充满你痕迹
내 손을 꼭 잡고 내 팔에 누우며
如果你能握着我的手 注视着我
잠이 들었었던 네 모습도
能再次走进我的梦中
내 방 어디에나
我房间的每个角落
내 맘 어디에나 가득해
我心里的每个角落 都有你
이렇게 널 못 잊고
你这样离我远去
너의 흔적을 쫓고 있어
追逐着你的痕迹
사랑했단 말도 고마웠단 말도
就算是相爱的话语 就算是感谢的话语
내겐 필요 없어
对我也是无用的
다시 내게 돌아와줘
你回到我身边就好
침대 오른쪽에 너와 함께했던
床边那个你买的玩偶
피아노 위에 추억 가득했던
钢琴上我送给你的戒指
내 방 어디에나 네 흔적이 가득해
我房间的每个角落都充满你的痕迹
내 손을 꼭 잡고 내 팔에 누우며
如果你能握着我的手 注视着我
잠이 들었었던 네 모습도
能再次走进我的梦中
내 방 어디에나 내 맘 어디에나
我房间的每个角落 我心里的每个角落
가득해
都有你