(别れの一本杉)
作词：黄国隆
作曲：船村 彻
忍不住忍不住 忍不住伤心的 满腹稀微
阮来离开乡里 为著欲见你
到台北做着酒女 也是不得已
黄昏时若想起 初恋情爱糖蜜甜
心酸目屎滴
想彼时想彼时 想彼时初恋的 美满情意
踮在桥顶岸边 谈情到深更
伊谈起结婚载志 双人心绵绵
哪会知到这时 环境迫咱来分离
心酸目屎滴
想着你想着你 想着你当初的 诚心诚意
阮来做着酒女 虽然无愿意
算起来也是对你 背信又背义
月斜西虫声啼 阮又想你情绵绵
心酸目屎滴
------------------------------------------
10997/《望你记着》Tán Lí Kì Tio̍h
纪露霞Kí Lōo-hâ
忍不住忍不住
jím put-tsū jím put-tsū
忍不住
jím put-tsū
伤心的满腹稀微
siong-sim ê muá-pak hi-bî
阮来离开乡里
gún lâi lī-khui hiunn-lí
为著欲救你
uī-tio̍h beh kiù lí
到台北做着酒女
kàu Tâi-pak tsuè tio̍h tsiú-lí
也是不得已
iā-sī put-tik-í
黄昏时若想起
hông-hun sî nā siūnn-khí
初恋情爱糖蜜甜
tshoo-luân tsîng-ài thn̂g-bi̍t-tinn
心酸目屎滴
sim-sng ba̍k-sái tih
想彼时想彼时
siūnn hit-sî siūnn hit-sî
想彼时
siūnn hit-sî
初恋的美满情意
tshoo-luân ê bí-buán tsîng-ì
踮在桥顶岸边
tiàm-tsāi kiô-tíng huānn-pinn
谈情到深更
tâm-tsîng kàu tshim-kinn
你谈起结婚代志
lí tâm-khí kiat-hun tāi-tsì
双人心绵绵
siang-lâng sim mî-mî
哪会知到这时
ná ē tsai kàu tsit-sî
环境迫咱来分离
khuân-kíng pik lán lâi hun-lî
心酸目屎滴
sim sng ba̍k-sái tih
想着你想着你
siūnn-tio̍h lí siūnn-tio̍h lí
想着你
siūnn-tio̍h lí
当初的诚心诚意
tng-tshoo ê sîng-sim sîng-ì
阮来做着酒女
gún lâi tsuè tio̍h tsiú-lí
虽然无愿意
sui-jiân bô guān-ì
算起来也是对你
sǹg--khí-lâi iā-sī tuì lí
背信又背义
puē-sìn iū puē-gī
月斜西虫声啼
ge̍h tshiâ-sai thâng-siann thî
阮又想你情绵绵
gún iū siūnn lí tsîng mî-mî
心酸目屎滴
sim-sng ba̍k-sái tih
望你记着