Life is beautiful

Life is beautiful!! Yeah! Yeah!
不要放弃梦想
Life is beautiful 諦めないで夢を
因为终有一日 你绽放笑颜的时刻 一定会到来
Life is beautiful いつかキミが笑えるときがきっと来るから
你曾经那小小的梦想 一点点变大
キミが見ていた小さな夢が 少しずつ 大きくなって
偶尔也会有几乎要被压垮的时候吧
押しつぶされそうに なっちゃったりとかも たまにはするだろう
一路上或是绕远 或是抽泣 也是常有的
寄り道したり 泣きじゃくってみたり 道すがら それもアリさ
路还长着呢 慢慢地踏实地前行吧
先は長いからゆっくりと着実に 歩み進めていこう
即便分隔两地我也知道
お互い遠いとこ離れていても 知ってるさお前のことさ
你一定在拼命地努力着对吧
メチャクチャがんばってんだろ
像以前一样聊些闲话 捧腹大笑吧
昔と同じバカ話しよう 腹抱えて笑おう
为了继续向前迈进
前を目指していくために
不要放弃梦想
Life is beautiful 諦めないで夢を
你不是孤身一人 有我在你身边
ひとりじゃねえぞ 俺がちゃんとついてんぞ
终有一日 你绽放笑颜的时刻
Life is beautiful いつかキミが笑える
我知道你的努力
I know your fighting
一定会到来
ときが きっと来るから
流过汗水才拿到手的东西
汗かいて手にしたものは
流着汗 哭丧着脸 像孩子一样
汗かいて ベソかいて Like a baby
是不会背叛你的
そう 裏切ることはないから
美好的时光是有的 会到来的
あるぜくるぜ good time like a スッタン
拿出自信 抬起头来
Ah… 自信をもって顔を上げて
春夏秋冬 去吃好吃的东西吧
春夏秋冬 ウマいもん 食いにいこう
笔直地凝视前方
Uh… まっすぐに前を見つめろ
没错 相信光辉闪耀的明天吧
そう 輝かしい明日を信じろ！（信じろ Yeah! Yeah! Yeah! ）
即便分隔两地我也知道
お互い遠いとこ離れていても 知ってるさお前のことさ （Thank you for your kind. ）
你一定在拼命地努力着对吧
メチャクチャがんばってんだろ （You really are Superman. ）
像以前一样聊些闲话 捧腹大笑吧
昔と同じバカ話しよう 腹抱えて笑おう （Thank you for your kind. ）
为了继续向前迈进
前を目指していくために （HA! HA! HA!!）
试着伸出双手
Life is beautiful 両手をかざしてみよう
你不是孤身一人 有我在你身边
ひとりじゃねえぞ 俺がちゃんとついてんぞ
将那广大的天空
Life is beautiful あの大きな空を
我知道你的努力
I know your fighting
干脆痛快地抓住吧
思いっきりつかんでやれ
不要放弃梦想
Life is beautiful 諦めないで夢を
不要放弃 绝对不要死心
あきらめんなよ 絶対投げんなよ
终有一日 你绽放笑颜的时刻
Life is beautiful いつかキミが笑える
艰难的生活也去享受吧
enjoy ジョイ hard life
一定会到来
ときが きっと来るから（Life is beautiful!）
Life is beautiful!! Yeah! Yeah!