作词:林奕硕
作曲:林奕硕
编曲:百合花、郑各均
(山西饥荒有三载)
(树无叶来草无根)
(老者命丧九泉下)
(少年逃难奔四方)
大马路冲冲滚
我煞起加轮笋
风不调雨不顺
无时无阵
想欲做想欲学
拢咧想,无去做
(空、思、梦、想)
小寡可惜无打紧
成功失败阮无爱拣
世界愈行愈紧
人就愈来愈冷
天气若愈来愈冷
人就愈走愈快
------------------------------------------
9854/《紧中冷》Kín Tiong Líng
百合花乐团Pik-ha̍p-hue Ga̍k-thuân
山西饥荒有三载
San-si ki-huang iú sām-tsài
树无叶来草无根
sū bû ié lâi tsháu bû kēn
老者命丧九泉下
láu-tsé bīng sòng kiú-tshuân hiāu
少年逃难奔四方
sàu-liân thâu-lān pen sìr-huang
---
大马路冲冲滚
tuā bé-lōo tshiâng-tshiâng-kún
我煞起交懔恂
guá suah khí ka-lún-sún
风不调雨不顺
hong put-tiâu ú put-sūn
无时无阵
bô-sî-bô-tsūn
想欲做想欲学
siūnn-beh tsò siūnn-beh o̍h
拢咧想无去做
lóng leh siūnn bô khì tsò
小可可惜无打紧
sió-khuá khó-sioh bô-tánn-kín
成功失败阮无爱拣
sîng-kong sit-pāi gún bô-ài kíng
世界愈行愈啊紧
sè-kài jú kiânn jú--ah kín
人就愈来啊愈啊冷
lâng tiō jú-lâi--ah jú--ah líng
天气若愈来愈啊冷
thinn-khì nā jú-lâi-jú--ah líng
人就愈行啊愈紧
lâng tiō jú kiânn--ah jú kín