Hear You Calling

‘‘Hear You Calling''
聆听你的呼唤
Coin tossed in the well
硬币丢向井里
And she made a wish
她许了个愿
Just gave her dreams a goodbye kiss
只要在她的梦里吻别
As she waits and she hopes
就如她所愿所想
But never had a GO
但从未实现
Cash, cash, money, money
票子 票子 钱 钱
Hear the voices echo wishin’
听到愿望的回声
Crash test dummy dummy
碰撞试验失败
Lacking heart and wisdom missing
不用心 没头脑
Get your penny back
拿回你的许愿硬币
Get a spine on your back
挺起你的脊梁
Disappear, kick your fear
消灭 赶走你的恐惧
Come now and have a crack
来吧 破壳而出
Any wish we make
任何愿望
Any way we go
任何道路
Any broken day
任何破碎的一天
Is a lonely road
都是一条孤独的路
Any way we fall down
无论如何 我们失败了
Well I’m on my knees
现在我跪下
Then I hear you call now
聆听你的呼唤
I hear you calling me
我听到你呼唤我
Coin flicked in the well
硬币在井底弹起
He dwells upon a wish
他仔细想一个愿望
Fate called and rang his bell His door was shut, a chance was missed
命运呼唤他 他的门被关上 机会被错过
From life, he hides
为了生活 他隐姓埋名
Down on my luck' he cried
我陷入窘迫 他哭了
Binge drinking, throat killing
酒池肉林 割喉杀人
Never had a GO
但从未实现
Click clack bang bang
时间流逝滴滴答答
Playing life like roulette
游戏人生像玩罗盘
White and black, he'll never change
日日夜夜 从未改变
Cigarette's and life regrets
香烟和生活的悔恨
Fear he never faced it
他从未面对的恐惧
Sour loss he tasted
他饱尝的失败酸楚
Lost in the world
在大千世界中迷失
Another penny wasted
又一枚硬币被浪费
Any wish we make
任何愿望
Any way we go
任何道路
Any broken day
任何破碎的一天
Is a lonely road
都是一条孤独的路
Any way we fall down
无论如何 我们失败了
Well I’m on my knees
现在我跪下
Then I hear you call now
聆听你的呼唤
I hear you calling me The F the E the A the R
我听到你呼唤我 恐惧
Will keep you where you are
将永远使你故步自封
Your penny will always be
你的硬币讲永远在那
Just silent screams
就在寂静中尖叫
Swimming in a wishing well
在许愿井里游泳
Of empty dreams
空空如也的梦
Your wishful thinkin’ now
现在你希望
To luck it will not bow
运气不会折服
Confidence will slowly grow
信心缓慢的增长
Here we, here we, here we GO!
我们 我们 我们开始吧！
Any wish we make
任何愿望
Any way we go
任何道路
Any broken day
任何破碎的一天
Is a lonely road
都是一条孤独的路
Any way we fall down
无论如何 我们失败了
Well I’m on my knees
现在我跪下
Then I hear you call now
聆听你的呼唤
I hear you calling me
我听到你呼唤我
The F the E the A the R
恐惧
Will keep you where you are
将永远使你故步自封
I hear you calling me X4
我听到你呼唤我