좋은 날씨. 다시 해가 떠
天气甚好 太阳再次升起
기분 탓인지 요새는 봄이 짧어.
可能是心情原因 最近感到春天变短
누가 좋은 순간은 눈 깜빡일 새래
谁说美好瞬间只在眨眼之间
내 느낌엔 장마도 가을도 비슷했네
感到梅雨和秋天也相似
단지 도중에 멈추지 않는 것.
只是在途中也不停歇
흔해 빠진 말인 거 알지만 다른 건
虽然知道是常见的话 但也思考不出
떠오르지 않아. 딱히.
有什么不同 特别
말 안해도 알아 바쁜 각자의 길.
不说也知道各自忙碌各奔东西
소화불량에 밀어 넣은 소화제들.
塞入消化不良的消食片
그때쯤엔 속이 쓰린 게 뭐 때문인지도
那时心里辛酸 也不知道是什么原因
모르게 되지만 부디
虽然不知道 但千万
당연한 일로 여기진 않길.
不要认为这是理所当然的
버거운 참아내기와 급한 도피의 끝.
费劲忍受和急迫逃避的结局
거기서 뒤라는 게 없다 느끼면
如果感到没有后面的话
그 땐 위험해지는 거지. Hey god.
那时就变得危险了. Hey god.
대체 언제가 고통이 내게 약이 되는 때인가.
到底什么时候痛苦能成为我的良药
숨 쉬어 길게
长长的 呼吸
Tell me what you need man
Tell me what you need man
Exhale
呼气
inhale
吸气
더워진 몸 놔둬 쉬게-
炎热的身体放着休息吧
쉬게ㅡ 쉬게ㅡ
休息ㅡ 休息ㅡ
좀 쉽게ㅡ
简单点ㅡ
쉬게ㅡ 쉬게ㅡ
休息ㅡ 休息ㅡ
여긴 희망이 좀 비싸. 필요이상
希望在这里有点昂贵.超出需求
어디든 24시간.
随时随地24小时时间
각성제 먹은 듯이 번쩍이는 도시와
就像吃了兴奋剂一样闪烁发光的城市和
기면증
嗜睡症
조증인 우리 young & wild
我们的见证人young & wild
콘크리트 벽에 잔뜩 붙어있는 병 이름
混凝墙上一个个贴满的瓶子的名字
개의치 마. 병 보단 생각이 널 죽이는
别介意. 比起疾病我更想杀了你
속도가 빨라
因为速度很快
그렇게 치면 난 태생부터
出生以来开始
주의력 결핍에
由于缺乏注意力不集中
낙제생.
落榜生
처방전 써줬지만 내가 거절.
虽然给我开了药方 但被我拒绝了
병신아 내 lifestyle 신경 꺼줘
白痴啊 我的生活方式请你不要管
규격화
标准化
수치 계산
数值计算
통계밖으로
超出统计
뱉어지 듯 뛰쳐나온 새벽에 pass out.
在凌晨时昏倒 就像吐出来一样跑出来
난 그 루틴에서 슬쩍 물러나
我悄然从那程序退出
사는 중이지만 왠만한 데 다 굴러가
虽然正在生活中 但不知为何在这么小的地方一切都在转动
바퀴가 되던가 바퀴에 깔리던가
要么变成轮子 要么压在轮子上
난 다른 차선에 세우고 깜빡이 켜놔.
我就算停在其他车道上 也会一直将指示灯点亮
숨 쉬어 길게
长长的 呼吸
Tell me what you need man
Tell me what you need man
Exhale
呼气
inhale
吸气
더워진 몸 놔둬 쉬게-
炎热的身体放着休息吧
쉬게ㅡ 쉬게ㅡ
休息ㅡ 休息ㅡ
좀 쉽게ㅡ
简单点ㅡ
쉬게ㅡ 쉬게ㅡ
休息ㅡ 休息ㅡ
오랜만의 클럽
久违的club
요새 유행하는 옷은
最近流行的衣服
몰라도 언제나 예쁜 여자들 매니큐어.
虽然我不知道 但总是涂着指甲油的漂亮女人们
화장 밑 얼굴이 어떤지
化妆下的脸是怎么样的
상관 안하는 밤. Let`s get dirty
无所谓的夜晚. 让我们一起弄脏
Biggie의 Juicy
Biggie的Juicy
크게 튼 Rari.
大转弯的法拉利
Benz
奔驰
Beamer 어른들의 장난감이지
宝马 是成人们的玩具
Plz
请
ladies don’t act like a shhh
别装的像个淑女一样 嘘嘘嘘
원래 이쁘던 너까지 그럼 슬퍼져.
连原本漂亮的你 也会这么悲伤
그것도 다 자연스러운 거지
那也都是自然的
어쩌면
也许
단지 선택.
这只是个选择
그 와중에 더 진짜
在这当中也只是
good shit
good shit
get money
get money
난 여러가질 원해.
我想要的很多
숨 쉬어 길게
长长的 呼吸
Tell me what you need man
Tell me what you need man
Exhale
呼气
inhale
吸气
더워진 몸 놔둬 쉬게-
炎热的身体放着休息吧
쉬게ㅡ 쉬게ㅡ
休息ㅡ 休息ㅡ
좀 쉽게ㅡ
简单点ㅡ
쉬게ㅡ 쉬게ㅡ
休息ㅡ 休息ㅡ
쉬게