オトメロディー

スキスキスー フワフワフー
喜欢喜欢欢~ 软绵软绵绵~
こんなキモチ メロメロディ
我已神魂颠倒 Melo Melody
夢だけど 夢じゃない お願いね マイメロディ
是梦 又不是梦 拜托了 My Melody

我不是大人 是少女
オトナじゃない オトメです。
恋爱才是我的工作
恋するのが仕事です
小声说你的名字 也会让我心跳加速
君の名前つぶやくと ドキドキするの
内心开始歌唱 无法停下 让我无法分辨

唱的不好非常抱歉 但也请你听听
聞き分けない この胸が 歌い出して止まらない
请你听见 My Melody My Melody
上手じゃなくてゴメンナサイ だけど聞いて
化为丝带 穿越星空 守护你的梦想

My Melody 若是发现真心
とどけ マイメロディー マイメロディー
就会把它卷卷卷卷起来
星空を越えて 君の夢守るリボン
wow wow wo 做好觉悟吧 我没有骗你哦
マイメロディー ハート見つけたなら
我不是大人 是少女
グルグル巻き しちゃうからね
当然也会哭呀
wow wow wo 覚悟しといて 嘘じゃない
女孩子是用魔法做的嘛

喜欢喜欢欢~ 软绵软绵绵~
オトナじゃない オトメです。
我已神魂颠倒 Melo Melody
泣いたりだってしちゃいます
是梦 又不是梦 拜托了 My Melody
女の子って魔法で 作られたの
我不讨厌你 倒不如说是喜欢你

我无法变得率直
スキスキスー フワフワフー
看到你的笑容 我也忍不住笑起来
こんなキモチ メロメロディ
尽管如此！ 尽管如此啊！
夢だけど 夢じゃない お願いね マイメロディ
还是会说一些令你讨厌的话

最终只剩我一个人 失落到拳打枕头
キライじゃない ってゆーかスキ
所以啊 My Melody My Melody
スナオになんてなれません
内心的真实想法 化为微风 结成丝带
君の笑顔見るだけで フニャフニャするの
My Melody 少女心啊唱起来吧

抓住那即将到来的恋情
それなのにー そっれなのに！
wow wow wo 快来这里 我不会让你逃掉
憎まれ口 撃っちまくり
我不讨厌你啊 这让我很痛苦(Ｔ_Ｔ)
ひとりになって落ち込んで 枕パンチ!!
脸也会变得红彤彤

女孩子是用不可思议做的嘛
だから マイメロディー マイメロディー
请你听见 My Melody My Melody
本当の気持ち 風になって結ぶリボン
化为丝带 穿越星空 守护你的梦想
マイメロディー 歌えオトメゴコロ
My Melody 若是发现真心
来る来る恋 つかまえちゃえ
就会把它卷卷卷卷起来
wow wow wo 逃がさないから ここへ来て
wow wow wo 做好觉悟吧 我没有骗你哦

我不是大人 是少女
キライじゃない ツライです(Ｔ_Ｔ)
当然也会哭呀
真っ赤にだってなっちゃいます
女孩子是用魔法做的嘛
女の子って不思議で作られたの
喜欢喜欢欢~ 软绵软绵绵~

我已神魂颠倒 Melo Melody
とどけ マイメロディー マイメロディー
是梦 又不是梦 拜托了 My Melody
星空を越えて 君の夢守るリボン
My Melody
マイメロディー ハート見つけたなら
グルグル巻き しちゃうからね
wow wow wo 覚悟しといて 嘘じゃない

オトナじゃない オトメです。
泣いたりだってしちゃいます
女の子って魔法で 作られたの

スキスキスー フワフワフー
こんなキモチ メロメロディ
夢だけど 夢じゃない お願いね マイメロディ

マイメロディ