בלילה

也许自由过后不久

一切又都将是谜
אולי בקרוב אולי אחרי החגים
也许你并不会期待吧
מי יודע מי יודע
我无从知晓
אולי במקרה כשכבר לא תצפה
在那扇门后 在那扇窗外
מי יודע מי יודע
让我们等待未知吧

像这样一个又一个的黎明和黑夜
בדלת הזו או מחוץ לחלון
你也许会看到吧
עוד הכול מחכה
在弹指一挥间 在滂沱这大雨中
בבוקר אחד או בערב כמו זה
无人知晓
אתה בטח תראה
当大家进入梦乡时 无人知情

一切都是未知
ברגע חולף או בגשם שוטף
就算它看似了结
מי יודע מי יודע
我们还依然在等待
כשכולם ישנים אף אחד לא רואה
即使它是负面的 残忍的 不着边际
מי יודע מי יודע
你也许会目睹一切吧

如果你去寻找答案 不如忠于己心
וגם אם נדמה שהיה ונגמר
在这迷人的夜啊
עוד הכול מחכה
在晨雾弥漫的清晨
גם אם רע וקשה וקרוב לקצה
我避繁就简 向上天祈祷恳求
אתה בטח תראה
在月明星稀的夜晚
אם תשאל אז הלב יענה
等待着将被揭晓的答案

去寻找另一个让我重燃希望的理由
ובלילה בלילה
和我一起等待揭开这神秘的面纱吧
בשעות הקטנות
找到让我们重燃生命之火的理由
התפילות הפשוטות מבקשות
--Pure music-
בלילה בלילה
就在刚刚你的面容再次浮现在我脑海
לחכות לתשובות
无人知晓
כדי למצוא עוד סיבה לקוות
在你说这一切已经不值一提之时
לחכות לתשובות
不会有人知道
כדי למצוא עוד סיבה לקוות
倘若这滋味过于苦涩 那就让烈火在胸口燃烧吧

让我们拭目以待眼前这一切
~ M U S I C ~
让我们等到沧海桑田 让我们感慨万千

你终会看到的
רגע לפני שבכלל לא תרצה
倘诺你去寻找答案 你会发现最好的答案是忠于己心
מי יודע מי יודע
在这万家灯火时
ולפני שתגיד שכבר לא משנה
在这晓雾将歇的清晨
מי יודע מי יודע
我避繁从简 向上天祈祷请求

在这更深夜阑时
ואם הטעם קצת מר ושורף בחזה
让我们拭目以待 揭开这谜底
אז הכול יחכה
一起寻找到新的憧憬
אתה כאן יש עוד זמן והכול ישתנה
等待吧 谜底终会揭开
אתה בטח תראה
找到心之所向 心之所往
אם תשאל אז הלב יענה
-Pure music-

在这灯火辉煌之时
ובלילה בלילה
在这浮云自开之晨
בשעות הקטנות
我避繁从简 向上天祈祷恳求
התפילות הפשוטות מבקשות
在这灯火阑珊之时
בלילה בלילה
让我们一起等待这未知的谜底
לחכות לתשובות
找到重燃生活之望的理由
כדי למצוא עוד סיבה לקוות
一起等待这无人知晓的真相吧
לחכות לתשובות
一起去寻找生之所向 心之所从
כדי למצוא עוד סיבה לקוות

~ M U S I C ~

ובלילה בלילה
בשעות הקטנות
התפילות הפשוטות מבקשות
בלילה בלילה
לחכות לתשובות
כדי למצוא עוד סיבה לקוות
לחכות לתשובות
כדי למצוא עוד סיבה לקוות