My Own Sweet Bed Tonight (Album Version)

While I'd like a glass of whiskey
纵使我想借酒浇愁
It will not change my mind
可这依然于事无补
So if it's offered for that reason
也许正是因为如此
Or if you're just being kind
亦或是你善解人意

I will go to my own sweet bed tonight
今晚我将安然入梦
I won't try to explain
无须解释
I will go to my own sweet bed tonight
今晚我将安然入梦
It's just too hard to explain
亦难以说清

So take some comfort in your whiskey
借酒浇愁愁更愁
It's often been my friend
把酒常伴如知己
And if it warms a lonely body
假如能温暖那颗孤独的心
Well who's to say it's bad
那谁又岂能啰嗦

I will go to my own sweet bed tonight
今晚我将安然入梦
I won't try to explain
无须解释
I will go to my own sweet bed tonight
今晚我将安然入梦
It's just too hard to explain
亦难以说清

BASS GUITAR...

If kindness takes a little longer
如果时间能带来宽容
It's worth the extra time
即使再久那又何妨
Some have lives so long in darkness
黑暗长久所笼罩的那些人们啊
They don't even recognize the light
他们甚至无法辨识光芒

Understand there's a child in everyone
我们都有一个心声
We should watch what we say
我们应该倾听自己心声关注自己言行
Cause everyone has their battles and their pain
每个人都有自己的心酸与苦楚
Hidden somewhere away
深藏于心

And I will go to my own sweet bed tonight
今晚我将安然入梦
I won't try to explain
无须解释
I will go to my own sweet bed tonight
今晚我将安然入梦
It's much too hard, to explain
亦难以说清

And I will go to my own sweet bed tonight
今晚我将安然入梦
And I won't try to explain
无须解释
And I will go to my own sweet bed tonight
今晚我将安然入梦
It's just too hard to explain
亦难以说清
I will go to my own sweet bed tonight...
今晚我将安然入梦...