作词:Woody
如果酒吧里放这首歌
作曲:Woody
你能随着歌跳舞吗
이 노래가 클럽에서 나온다면
如果酒吧里放这首歌
네가 이 음악에 춤출 수 있을까요
她会给我打电话吗
이 노래가 클럽에서 나온다면
如果这首歌流散 直至抵达你
혹시 그녀가 내게 전화할까요
你会笑 还是会流泪
이 노래가 흘러 네게 닿는다면
好奇 究竟
그대는 웃을까요 눈물 흘릴까요
궁금하죠 과연
太阳落下后才睁开眼的那天
You still have fire You still have fire
感觉到床太大的那天
해가 지고 나서 눈이 떠진 날
一个枕头失去工作的那天
침대가 너무 넓다고 느껴진 날
等等 今天好像在梦里见到了你
베게 하나가 할 일을 잃은 날
我为了再见一次闭上眼
잠깐만 오늘 꿈에서 널 본 것 같아
可我束手无策 对孤单的心
난 한 번 더 보려고 눈을 감네
若要离开 把这颗心也带走
But I can do a nothing 적적한 마음에
反正你不会听我的
떠날 거라면 이 맘도 가져가
如果酒吧里放这首歌
어차피 넌 내 말 듣지 않을 거니까
你能随着歌跳舞吗
이 노래가 클럽에서 나온다면
如果酒吧里放这首歌
네가 이 음악에 춤출 수 있을까요
她会给我打电话吗
이 노래가 클럽에서 나온다면
如果这首歌流散 直至抵达你
혹시 그녀가 내게 전화할까요
你会笑 还是会流泪
이 노래가 흘러 네게 닿는다면
好奇 究竟 究竟
그대는 웃을까요 눈물 흘릴까요
궁금하죠 과연 과연 You still have fire fire
Fire up fire up fire up
You still have fire You still have fire
Fire up fire up fire up
You still have fire You still have fire
Fire up fire up fire up
好奇 究竟 究竟
You still have fire You still have fire
是啊 你说的都对
궁금하죠 과연 과연 You still have fire fire
都是对的 且是已经离开的末班车
그래 네가 맞아 네가 했던 말 다
我打电话你也不会接
맞는 말이고 이미 떠나보낸 막차
伸出手也完全
내가 전화해도 너는 받질 않아
为了忘记你 借助酒精的力量
손을 뻗어봤자 전혀
但是又为了见你去梦里 3, 2, 1
널 지워 버리려고 해 술에 힘을 빌려 Oh oh
如果酒吧里放这首歌
But 또 가지 널 만나러 꿈속으로 3, 2, 1
你能随着歌跳舞吗
이 노래가 클럽에서 나온다면
如果酒吧里放这首歌
네가 이 음악에 춤출 수 있을까요
她会给我打电话吗
이 노래가 클럽에서 나온다면
如果这首歌流散 直至抵达你
혹시 그녀가 내게 전화할까요
你会笑 还是会流泪
이 노래가 흘러 네게 닿는다면
好奇 究竟 究竟
그대는 웃을까요 눈물 흘릴까요
请走向我 依然保持美貌地
궁금하죠 과연 과연 You still have fire fire
在我身边 在我身边
걸어와 줘 넌 내게로 여전히 넌 예쁜 채로
仍在时间停滞的地方
내 곁에 있어 내 옆에 있어
如果听到我的歌 立马给我打电话 1, 2, 3
아직도 멈춘 시간 그곳에 있어
如果酒吧里放这首歌
내 노래가 들리면 지금 전화해줘 1, 2, 3
你能随着歌跳舞吗
이 노래가 클럽에서 나온다면
如果酒吧里放这首歌
네가 이 음악에 춤출 수 있을까요
她会给我打电话吗
이 노래가 클럽에서 나온다면
如果这首歌流散 直至抵达你
혹시 그녀가 내게 전화할까요
你会笑 还是会流泪
이 노래가 흘러 네게 닿는다면
好奇 究竟 究竟
그대는 웃을까요 눈물 흘릴까요
궁금하죠 과연 과연 You still have fire fire
Fire up fire up fire up
You still have fire You still have fire
Fire up fire up fire up
You still have fire You still have fire
Fire up fire up fire up
好奇 究竟 究竟
You still have fire You still have fire
궁금하죠 과연 과연 You still have fire fire
이 노래가 클럽에서 나온다면