No Place Like Home

It's been a long time on the road
漫漫长路上奔波已久

从未拥有过一个灵魂
Without a soul to call my own
我早就厌倦同一个个面具交谈

我怀念清晨园内的花香
I'm tired of talking to the cards
还是家最好

只有家最好
I miss the flowers in the yard
我只想待在家中

我将搬离这条街道
There's no place like home
盖盖房子，种些谷物

生火取暖
No place like home
看爱人蜷缩身边

还是家最好
There's no place I'd rather be than home
只有家最好

我只想待在家中
I'm gonna move out of the street
我想在屋里挂一些小玩意儿

从我装满梦想的行李箱中取材
Stack some stones maybe grow some wheat
我要挂起一封信，或是一张破旧明信片

或者挂起那个从许愿瓶里偷来的纸星星
Build a fire for a little heat
还是家最好

只有家最好
Have someone curl up at my feet
我只想待在家中

世间最甜美的言语
There's no place like home
就是“欢迎回家”

我已走过一条漫长落尘的路
No place like home
我们注定要回到这个地方

满怀着信仰希望爱意和信任
There's no place I'd rather be than home
我将继续在这条路上疲惫前行

但是总有一天我会归家
I wanna hang up some pretty things
因为还是家最好

只有家让我安心
From my suitcase full of dreams
我只想待在家中

家乡啊家乡
Maybe a letter or an old post card
我的家

Or that paper star stole from a jar

There's no place like home

No place like home

There's no place I'd rather be than home

The sweetest words I ever heard

Is welcome home

It's been a long and dusty road

There's a place that's meant for us

Full of faith hope love and trust

I'll keep trudging up the road

But someday I'll be going home

There's no place like home

No place like home

There's no place I'd rather be than home

Home home home

Home