believe in love

屆けたい想いが伝わらなくて嫌になる世界
誰かの言葉だけじゃイマイチ不安になる未來
でもきっとそうやって誰もが同じ気持ちを持ってるのなら
想傳達的心情傳達不到這令人厭惡的世界
I believe in love of my life どんな時代だとしても
僅僅憑藉某人的話語還是不夠變得令人不安的未來
少しの勇気と優しさがあれば
但是肯定也有人跟我一樣懷著同樣的心情
We will make a change for the better 流した涙も
我相信生命中的愛無論在什麼時代中
いつかきっと全て明日の糧になる
只要有些許的勇氣和溫柔
I believe in love I believe in love
我們會讓生活變的更好那曾流過的淚也是
小さな手のひらこれ以上傷つけたくないよ
總有一天這全部都會成為明天的給養
悲しみの數をいくら競っても意味など無い
我相信愛
けどちょっとだけでも心を分け合えればほら分かり合える
不願這小小的手掌再受到傷害
I believe in love of my life どんな時代だとしても
相互比較經歷過的悲傷並沒有意義
少しの勇気と優しさがあれば
但是稍微分享自己的心情的話人們就都能互相理解了
We will make a change for the better 流した涙も
我相信生命中的愛無論在什麼時代中
いつかきっと全て明日の糧になる
只要有些許的勇氣和溫柔
I believe in love I believe in love
我們會讓生活變的更好那曾流過的淚也是
イノチが生まれエガオがこぼれキボウに繋がる
總有一天這全部都會成為明天的給養
出會いと別れ繰り返しながら愛を知る
我相信愛
変わりゆく時代移ろう心に揺れながらも人は生きていく
生命被帶到這個世界上大家的臉上溢出了笑容與希望緊緊相連

不斷地重複相遇與離別的話就能了解愛的含義
I believe in love I believe in love
在這不斷改變的時代即使這顆變化的心產生了動搖人也要生活下去

我相信愛
I believe in love of my life どんな時代だとしても
我相信生命中的愛無論在什麼時代中
少しの勇気と優しさがあれば
只要有些許的勇氣和溫柔
We will make a change for the better 流した涙も
我們會讓生活變的更好那曾流過的淚也是
いつかきっと全て明日の糧になる
總有一天這全部都會成為明天的給養
I believe in love I believe in love
我相信愛
I believe in love I believe in love
我相信愛