Lay Your Head Down

Lay your head down with me, darling
親愛的，將頭輕輕地倚在我的肩上
Pick your heart up off the floor
拾起你那破碎的心
If you need some, give me something
此刻你需要一個人把你的心給我吧
I know, yeah, I know
我知道我就知道
Lay your head down, so you hide , a drug for my eyes
把頭靠過來，你可以躲起來，成為我的專屬藥劑
I been needing something, needing something a little too much
我也一直需要這樣一個人，渴望這一點愛已經很久
Slow down, anytime, you don't need to rush
放慢腳步，任何時候你都不必慌張
I been drinking something, drinking something, maybe a little too much
我一直渴望得到你，沉迷陶醉已久
'Cause all my days were like they were so lonely
因為我整日都獨身一人
Like I couldn't take it much longer, baby, oh, baby
我已經無法再這樣長時間地忍受下去了，寶貝
So tell me, baby, do you feel like I do all your cravings?
告訴我，親愛的，你可以答應我讓我成為你一生渴望的人嗎？
Someone to hold you and 'til the sun comes up and starts to set
成為那個摟著你看日昇日落的人

親愛的，不要拘束把頭靠過來吧
Lay your head down with me, darling
拾起你那空虛的心
Pick your heart up off the floor
你需要一個人愛你，給我一點愛吧
If you need some , give me something
我知道我就知道
I know, yeah, I know
讓我成為你的依靠吧，寶貝
Lay your head down with me, darling
收拾之前的心情，和我在一起吧
Pick your heart up off the floor
你需要一個人照顧你，把你交給我吧
If you need some, give me something
我知道我就知道
I know, yeah, I know
勇敢地克服下去，Calvin Klein, 她的銀行不需要你的愛

我一直夢想著，你也一直幻想著，這或許有點多了
Face down, Calvin Klein, her bank don't need love
乘一葉扁舟漂流到尼羅河，朗姆酒被河水映成藍色
I've been dreaming so much , you've been dreaming so much, maybe a little too much
我一直渴望著某種東西，一直渴望，可能有點多
Flow down to a Nile, the rum is dyed blue
這些日子好像一直讓我很興奮，興奮到極致
I been drinking something, been drinking something, maybe a little too much
跟我一起創造屬於我們的記憶吧，我的寶貝
They days just seem, keeping me high, high enough to carry
所以告訴我，寶貝，你和我最近想得是一樣的
Give me stories to go, oh, baby, oh, baby
無論何時何地，日昇日落都在想著我，想知道我在哪裡
So tell me, baby, feeling the love that I feeling lately
親愛的，將頭輕輕地倚在我的肩上
Know where I'll be as soon the sun comes up and starts to set
拾起你那破碎的心

此刻你需要一個人將你的心給我吧
Lay your head down with me, darling
我知道我就知道
Pick your heart up off the floor
親愛的，不要拘束把頭靠過來吧
If you need some, give me something
收拾之前的心情，和我在一起吧
I know , yeah, I know
你需要一個人照顧你，把你交給我吧
Lay your head down with me, darling
我知道我就知道
Pick your heart up off the floor
因為自從遇見你，沒有得到你我感覺我的生活整日都變得空虛起來
If you need some, give me something
我已經無法再這樣長時間地忍受下去了，寶貝
I know, yeah, I know
親愛的，將頭輕輕地倚在我的肩上

拾起你那空虛的心
'Cause all my days seem like they were getting so lonely lately
你需要一個人愛你，給我一點愛吧
I couldn't take it much longer, baby, oh, baby
我知道我就知道
Lay your head down with me, darling
來靠在我肩膀上吧，親愛的
Pick your heart up off the floor
收拾之前的心情，和我在一起吧
If you need some , give me something
你需要這愛，我也需要
I know, yeah, I know
我知道，我就知道你一定會答應我
Lay your head down with me, darling
Pick your heart up off the floor
If you need some, give me something
I know, yeah, I know