Life In A Northern Town

The salvation army band played
救世軍樂隊演奏著
And The Children Drank Lemonade
孩子們喝著檸檬汁
And The Morning Lasted All Day
持續了一天的清晨
All Day
一整天
And Through An Open Window Came
從敞開的窗戶前來
Like Sinatra In a Younger Day
就像是年輕的Sinatra
Pushing The Town Away (Oh)
風靡了整個小鎮
A Hey A Ma Ma Ma (Later That Night)
A Hey A Ma Ma Ma Hey Ya!
Life In A Northern Town (A Hey Ma Ma Ma Ma!)
北方小鎮的生活
They Sat On The Stony Ground
他們坐在石板上
And He Took a Cigarette Out
他拿出一隻香煙
And Everyone Else Came Down To Listen
其他的人坐下聽著
He Said 'In Winter,1963,
他說“在1963年的冬季
It Felt Like The World Would Freeze
當時感覺整個世界將會凍結
With John F. Kennedy And The Beatles'
因為約翰肯尼迪和披頭士樂隊”
A Hey A Ma Ma Ma! (Later That Night)
A Hey A Ma Ma Ma Hey Ya!
Life In A Northern Town (A Hey Ma Ma Ma Ma!)
北方小鎮的生活
A Hey A Ma Ma Ma! (Later That Night )
A Hey A Ma Ma Ma Hey Ya!
All The Work Shut Down
所有的工廠都已關閉
The Evening Had Turned To Rain
傍晚下起了大雨
Watch The Water Roll Down The Drain
看著雨水滾下排水管
As We Followed Him Down To The Station
我們跟著他到車站
And Though He Never Would Wave Goodbye
儘管他從未揮手告別
You Could See It Written In His Eyes
當時他的眼神已經告訴你一切
As The Train Rolled Out Of Sight Bye,Bye
火車駛離視線，淡出視野，再見了
A Hey A Ma Ma Ma (Later That Night)
A Hey A Ma Ma Ma Hey Ya!
Life In A Northern Town (A Hey Ma Ma Ma Ma!)
北方小鎮的生活
Wait For Me In A Northern Town
在北方小鎮等我
A Hey A Ma Ma Ma! (Later That Night)
All The Work Shut Down A Hey A Ma Ma Ma Hey Ya!
所有的工廠都已關閉
Life In A Northern Town A Hey A Ma Ma Ma Ma!
北方小鎮的生活
Wait For Me In A Northern Town A Hey A Ma Ma Ma! (Later That Night)
在北方小鎮等我
A Hey A Ma Ma Ma Hey Ya!
A Hey A Ma Ma Ma Ma!
Make It Easy On Yourself
讓自己放鬆一些
A Hey Ma Ma Ma! (Later That Night)
Make It Easy On Yourself A Hey A Ma Ma Ma! (Later That Night)
讓自己放鬆一些
A Hey A Ma Ma Ma Hey Ya!
It's A Sign Of This Life A Hey A Ma Ma Ma Hey Ya!
這是生命的象徵
A Hey Ma Ma Ma Ma!
A Hey A Ma Ma Ma!