На улице дождик,
街道下著小雨
На улице слякоть,
馬路泥濘坑洼
А им всё равно.
他們卻不以為然
Идут они вместе,
他們一起走著
Один у них зонтик,
共用一把傘
Идут из кино.
看完電影出來
Маленькая девочка
稚氣的姑娘
Маленькому мальчику
年輕的小伙
Задаёт вопрос,
問了個問題
Что такое небо,
天是什麼呢
Что такое солнышко,
太陽是什麼樣子的呢
Что такое любовь.
愛情又是怎樣的呢
А ты меня любишь? - Ага.
你愛我嗎？ ---愛!
А ты со мной будешь? - Ага.
你會跟我在一起嗎？ ---會!
Так будем мы вместе,
我們會在一起
Так будем мы рядом
我會陪著你
С тобою всегда!
到永遠
А что скажет мама,
媽媽會怎麼說呢
А что скажет папа,
爸爸又會怎麼說呢
Когда будем вместе гулять?
當發現我們在一起的時候
Они ведь и так никуда не пускают,
他們不會任由我去哪的
С тобой не пускают играть.
也不會放我出去跟你玩
Источник teksty-pesenok. ru
......
А ты меня любишь? - Ага.
你愛我嗎？ ---愛!
А ты со мной будешь? - Ага.
你會跟我在一起嗎？ ---會!
Так будем мы вместе,
我們會在一起
Так будем мы рядом
我會陪著你
С тобою всегда!
到永遠
Давай пока никому...
現在還不要
Не будем говорить,
告訴任何人
Пока не наступит такая минута,
當還沒有到
Когда можно будет любить.
可以相愛的年紀
А ты меня любишь? - Ага.
你愛我嗎？ ---愛!
А ты со мной будешь? - Ага.
你會跟我在一起嗎？ ---會!
Так будем мы вместе,
我們會在一起
Так будем мы рядом
我會陪著你
С тобою всегда!
到永遠
А ты меня любишь? - Ага.
你愛我嗎？ ---愛!
А ты со мной будешь? - Ага.
你會跟我在一起嗎？ ---會!
Так будем мы вместе,
我們會在一起
Так будем мы рядом
我會陪著你
С тобою всегда!
到永遠
Так будем мы вместе,
我們會在一起
Так будем мы рядом
我會陪著你
С тобою всегда!
到永遠
А ты меня любишь? Ага!