青く輝く幾千萬の
散發著湛藍的光輝幾千萬的
愛のかけらが散りばめられた
愛的碎片散落滿地
この地球(ほし)の中にうごめく
在這顆地球上蠢蠢欲動
嵐に向う
迎著暴風雨
君を信じたから何も恐れないさ
正是因為相信你所以什麼都不害怕
Go with me エクスカイザー
和我一起上吧EX凱撒
勇気と友情
當勇氣與友情
力合わせたその時gather way
合力之時gather way
Go with me エクスカイザー
和我一起上吧EX凱撒！
忘れかけていた
那將被遺忘的
熱く燃える大切なpassionate
炙熱的燃燒著的熱情
この胸に
充滿心中
いつもこの手が屆いたものを
在這雙手上得到的東西
無くしかけたら気づいたように
總是在將要失去時才注意到
そんな心のすき間を
那種心靈的空隙
教えてくれた
教會了我
君は何よりもずっと寶物さ
比起任何事物你才是我最重要的寶物
Go with me エクスカイザー
和我一起上吧EX凱撒！
鼓動が響くよ
心在鼓動迴響著
今を見つめるその瞳(め)はfire soul
此刻那雙眼睛凝視著燃燒的靈魂
Go with me エクスカイザー
和我一起上吧EX凱撒！
本當の寶を
真正的寶物
誰も捜そうとしないeveryday
誰都不願去尋找每日都是如此
目を覚ませ
快清醒過來吧
Go with me エクスカイザー
和我一起上吧EX凱撒！
勇気と友情
勇氣與友情
力合わせたその時 gather way
合力之時 gather way
Go with me エクスカイザー
和我一起上吧 EX凱撒！
忘れかけていた
那將被遺忘的
熱く燃える大切な passionate
炙熱的燃燒著的熱情
この胸に
充滿心中
Gather way